即時新聞

歐盟委員會主席馮德萊恩（Ursula von der Leyen）13日表示，在經過最新一輪艱難談判但仍無法達成協議的情況下，英國和歐盟決定再次延期英國脫歐貿易談判。 英歐雙方此前均表示，13日是本輪談判的最後期限，如果仍未達成協議，在2020年12月31日過渡期結束之後，將出現無協議脫歐的局面。 雙方最新發表的這份聯合聲明稱，「儘管經過將近一年的談判，大家精疲力竭，儘管一再錯過最後期限，但我們認為，在現階段，我們有責任加倍努力。因此，我們的談判將繼續，看看在這個最後階段是否能達成協議。」 英國首相約翰遜（Boris Johnson）表示，只要有一線希望就不會放棄談判，但同時補充道，要為「硬脫歐」做好準備，以防萬一。 目前，英國已經開始準備為「無協議」脫歐做準備，包括囤積大量物資和藥品，派遣四艘皇家海軍巡邏艇隨時待命，在英國海域巡邏。一名參與協調行動的消息人士透露，歐盟27個成員國樂見英歐延長貿易談判，同時承諾若達成協議，會採取所有必要步驟盡速讓它生效。

包括財政部和商務部在內的聯邦政府機構網絡遭黑客侵入。政府官員週日表示，他們正努力確定入侵的範圍和解決問題，幕後黑手直指俄羅斯。 商務部發言人日前證實，「其下屬的一個局」被入侵，路透報導稱被入侵的是國家電信和信息管理局。此外，財政部據信也遭到了黑客的攻擊，消息指出，這群網路間諜已監控其內部電子郵件資訊「好幾個月」。此次黑客攻擊事件非常令人擔憂，國家安全委員會周六在白宮還就此召開了會議。 儘管美國政府尚未公開宣布這起黑客行動的幕後黑手，但三名知情消息人士透露為俄羅斯，但俄羅斯駐美國大使館在臉書發布貼文，嚴正否認與事件有關。 聯邦調查局（FBI）和國土安全部的網絡安全部門目前正在對此進行調查。白宮國家安全會議 （National Security Council）發言人約翰 · 尤利奧特（John Ullyot）表示，華府正採取所有必要措施來查明、補救此情況。

各州選舉人今天參加選舉人團(Electoral College)會議，並依各州大選開票結果投票選舉總統。拜登共計贏得306張選舉人票，特朗普則有232張。選舉人團會議投票完成後，將確認拜登當選美國第46任總統。 選舉人團會議今天於華盛頓召開，共538位選舉人屆時按照各州選舉結果，投下選舉人票。 根據美國有關選舉的法律，選民投票後有兩個重要的日子，12月14日選舉人團投票，正式選出總統和副總統；翌年1月6日，國會參眾兩院舉行聯席會議，認證選舉人團的投票結果，並宣布總統選舉的正式結果。 選舉人團會議歷來在大選中扮演的角色較少受到關注，但在今年卻受到高度矚目，因為總統特朗普堅持不承認選舉結果。在剛剛過去的周末，華盛頓及佐治亞、賓夕法尼亞、密歇根、威斯康星等選舉受爭議的多州首府爆發示威遊行。一些地方的遊行演變為暴力衝突，衝突中有4人被刺傷，一人被槍擊中，23人被警方逮捕。 最高法院早前駁回了德州提出的推翻拜登勝選的訴訟請求。喬州高等法院12日也駁回特朗普的上訴，但昨天特朗普接受FOX新聞採訪時說，即使選舉人團將於今天進行投票，他仍將繼續質疑和挑戰大選的結果。

聯邦食品暨藥物管理局(FDA)11日核准輝瑞(Pfizer)的新冠肺炎疫苗後，聯邦快遞與美國郵政總局(USPS)13日起配送疫苗。14日開始讓優先群體接種，來自紐約皇后區，一名重症護理護士成為第一個接種疫苗的人。 13日一早，一輛輛載著疫苗的聯結車，離開密西根州卡拉馬祖(Kalamazoo)的輝瑞公司廠房，展開全美規模最大、最複雜的疫苗配送計畫。路透報導，輝瑞工人將乾冰裝入保冷箱後，隨即出廠。從卡拉馬祖送到停機坪，由工人裝載上機。飛機把疫苗分別運往肯塔基州路易維爾(Louisville的UPS空運中心，及田納西州曼菲斯(Memphis)的聯邦快遞公司(FedEx)空運中心。過程中，疫苗處在極低溫度。疫苗抵達空運中心後，再透過卡車或飛機，送往全美145個首批接種地點。本週會有三次疫苗運送行動，醫護人員與長照之家的年長居民是首批接種對象。 今早，來自紐約皇后區一名重症護理護士成為第一個接種輝瑞公司新冠疫苗的人。FDA認可的輝瑞疫苗在預防新冠病毒感染方面有95％的有效率。 新冠「神速行動」（Operation Warp Speed）首席顧問施勞威表示，美國預計要在2021年3月底之前為1億人接種疫苗。有報導稱，白宮的必要員工和聯邦政府三個分支部門的特定官員將在未來10天內接種，包括總統特朗普、副總統彭斯等。特朗普週日表示，他不支持白宮工作人員優先接種的計劃，也會耐心等待輪到自己才會接種。

位於布魯克林的綠點大道地鐵站（Greenpoint Avenue）的升級工作已經完成，殘障人士通勤將更加便利。 大都會運輸署公佈了電梯和其他設施的升級計劃，令地鐵站更便於通行。G綫上的綠點大道地鐵站，如今將便於殘障人士使用。 大都會運輸署的交通首席客戶官梅耶爾指，電梯為部分乘客提供便利，尤其是時刻坐輪椅的人士。運輸署董事會成員維克多指，此前一直無法乘坐G車，由於缺乏殘障人士設施，只能依賴叫車服務，實際花費很多錢。維克多表示，在通勤場所提供無障礙設施，有助於殘障人士活動。升級後的地鐵站在站臺邊緣添加了顯眼的凹凸警戒線，並重新安置地鐵入口的旋轉門、扶手和驗票閘門，以確保符合殘障人士通勤的標準。維克多形容，生活的環境凸顯了殘障人士的不便，當環境被完善，將減少有關殘障狀況的困擾。 根據大都會運輸署官員的説法，這些地鐵站的升級工作已經進行了兩年多。隨著運輸署公佈升級計劃，機構也正在尋求120億美元的聯邦資金，希望有助於確保通勤者便捷地使用市內的所有地鐵站。 

紐約市市長白思豪（Bill de Blasio）11日宣布，市府建立疫苗指揮中心，將於下周一開放，以促進全市範圍內接種疫苗的行動。 新冠疫苗最早可在本周末抵達紐約州，輝瑞公司的疫苗預計12月15日抵達紐約市，莫德納疫苗預計在一周後抵達。白思豪指，市府將大規模、快速地分發疫苗，指揮中心將作為處理所有疫苗相關事務的中心，從運輸到排除故障方面，實時管理和監視疫苗的分配。指揮中心還將確保疫苗接種的公平性，透明度、以及緩解對疫苗的懷疑。該指揮中心的運作將涉及市府所有部門的參與，包括市公立醫院系統和衛生局、教育局、房屋局、以及社會服務等部門。 市府也成立工作組，負責解決種族不平等方面的問題，以確保接種疫苗的公平性，該工作組正與200個社區組織合作，隨時為居民提供有關疫苗的資訊，並在禮拜場所、社區中心等地點舉辦有關疫苗的活動，例如綫上社區會議和研討會。工作組還將在市房屋局的建築地點設立診所，主動深入各個社區的群體。 此外，白思豪指，所有紐約市新冠指標都已經超過市府設定的門檻值，目前紐約市每日新冠住院人數為205人，超過了200人的門檻值；7天平均新增病例為2559例，七天平均陽性率為5.35%，也高於5%的門檻值，説明了疫情的嚴重性。

紐約州州長庫默（Andrew Cuomo）11日宣布，從下周一開始，紐約市餐廳將再次禁止室內用餐。隨著紐約州新冠傳播率持續上升，庫默還宣布了定義紅、橙和黃區的新標準。 庫默表示，由於紐約市五個區的住院率和感染率持續上升，將從下周一起無限期禁止紐約市的室內就餐，沒有重新開放的時間表，外賣和戶外用餐可繼續。 庫默也重新調整感染區的標準，為節假日後的防疫措施制定新規。在紐約州，如果地區在21日內醫院容量達到90%，將被列入紅區實施封鎖，非必要性企業、學校和餐廳無限期關閉。 如果地區陽性率連續10天超過4%，且醫院容量超過85%、或者州衛生署認爲新冠住院率太高，將被視作橙區，橙區的限制也有所調整，健身房和髮廊將允許運營，容量限制為25%，每周檢測一次。 而黃區定義為陽性率高於3%，以及一周內人均住院率超過10%、且州衛生署認爲地區連續十天內新冠住院率太高。州府將在周末瞭解城市外其他地區的數據，並在下周一宣佈新的感染區。 此外，庫默指醫院的容量必須控制在85%以下，醫院可以通過增加25%的容量，或者暫停非必要性手術達到這個目標。截至周四，紐約市和長島的病床供應率分別爲19%和18%，在紐約州10個地區中排名最低。庫默指，根據追蹤數據，紐約州的確診病例中，74%來自私人聚會，1.43%來自餐廳和酒吧，而健身房和髮廊佔0.06%。

在FDA即將批准輝瑞公司的新冠疫苗緊急使用之際，《華盛頓郵報》週五下午援引消息人士爆料稱，白宮給FDA局長哈恩最後通牒，要求他必須於今（11）日批准疫苗。 報道稱，白宮幕僚長梅多斯（Mark Meadows）告訴哈恩，如果FDA當日內未能批准疫苗，那麽哈恩就應遞交辭呈。報道指，這一嚴厲警告促使哈恩將批准的時間從原定的週六早上提前到週五晚。哈恩暗示，他會要求具體負責監管的官員遵守。 對於該爆料，白宮表示拒絕評論私人談話，但強調幕僚長經常性地要求就疫苗進展提供報告。 今天早上，總統特朗普也在推特上對哈恩大發雷霆。他形容哈恩是「又大、又老、又慢的烏龜」，敦促他現在趕緊批准新冠疫苗。特朗普一直對疫苗的審批進度不滿意，也對英國先於美國批准輝瑞疫苗感到沮喪。

威斯康星州法院週五（11日）裁定，總統特朗普尋求推翻民主黨籍拜登（Joe Biden）在大選贏得該州的訴訟敗訴。 威斯康星州法院法官西曼內克（Stephen Simanek）裁定，州政府重點選票的工作符合法律規定，特朗普團隊並未有提出足夠證據證明選舉舞弊。西曼內克指法院的底線，是要令選民的意志得到彰顯，因此裁定特朗普敗訴，法院不會推翻州政府確認拜登勝出。 根據點票結果，拜登獲得163萬票，以2萬票的參距擊敗特朗普，取得威州10張選舉人票。據報特朗普的律師團已計劃盡快提出上訴，並有可能在州及聯邦最高法院同時提出訴訟。 此外，德州司法部長日前向聯邦最高法院提交訴訟，要求否決2020年總統大選在佐治亞州、密歇根州、賓夕法尼亞州和威斯康星州的投票結果，有106位共和黨眾議員也加入挺特朗普行列。週四，這四州回應稱，德州的行爲是對司法程序的煽動性濫用。 選舉人團將會在下星期一開始投票，暫時仍未有法院裁定特朗普的選舉舞弊指控成立。但特朗普就在社交網站指出，最高法院需要拿出勇氣及智慧守護美國。

周五（11日），歐盟峰會一致通過至2030年氣候保護目標。27個成員國領導人在布魯塞爾達成協議，至2030年，歐盟溫室氣體排放量至少降低55%，大幅超過原定目標的40%。 在經過數月磋商之後，歐盟27個成員國領導人11日就最新減排計劃達成共識，同意2030年時歐盟溫室氣體排放要比1990年降低至少55%。此前歐盟設定的減排目標是40%。 歐盟委員會主席馮德萊恩（Ursula von der Leyen）表示，新減排計劃可讓歐盟更好地實現2050年碳中和的長遠目標。鑒於地球暖化加劇，全球範圍都加強了更大幅度減碳的努力。巴黎氣候協議規定，為遏制地球變暖，所有各國都應制訂更具雄心的減排目標。 歐盟理事會本屆輪值主席、德國總理默克爾（Angela Merkel）指出，至2060年，該國要實現零排放目標，這給歐盟帶來壓力。 減排的方式和各國如何分配一直是有關談判的核心議題，歐盟國家中經濟高度依賴煤炭的波蘭曾擔心這一目標會對該國經濟帶來的嚴重後果。為取得一致，峰會參與者曾同波蘭、捷克和匈牙利等東歐成員國的代表進行了數小時談判。這些國家要求為轉至非化石能源生產得到更大數目的過渡期資助。