即時新聞

總統拜登週四簽署法案，以應對新冠疫情期間激增的反亞裔仇恨犯罪。拜登在推特上表示，「仇恨在美國沒有立足之地。」 總統拜登週四簽署法案，以遏制在新冠疫情期間出現的針對亞裔的仇恨犯罪和暴力激增的情況。 在白宮東廳舉行的活動上，拜登感謝兩黨議員齊心協力通過這項法案。他表示，反對仇恨和種族主義是使美國人團結在一起的原因。拜登還說，仇恨和種族主義是「長期困擾和折磨我們國家的醜陋毒藥。」 拜登說，面對仇恨，勇於發聲很重要，沉默也是共謀(silence is complicity)，如今「新冠仇恨犯罪法案」成為現實，大家需要持續、團結推動該法案的實施，希望和愛是可以傳染的(contagious)。 副總統賀錦麗表示，總統拜登簽署此法案後，族裔歧視、極端主義仍會存在，因此美國的團結和努力會更重要。

財政部周四宣布，將採取措施打擊加密貨幣市場，並要求向國稅局（IRS）報告任何1萬美元或以上的加密貨幣交易。 財政部在一份新聞稿中稱，「通過廣泛地促進包括逃稅在內的非法活動，加密貨幣已經構成了重大的偵查問題。」並補充指出，「這就是總統（拜登）提議，為國稅局提供更多資源，以應對加密資產增長的原因。」 在新的財務帳戶報告製度範圍內，將涵蓋加密貨幣和加密資產交易賬戶，以及接受加密貨幣的支付服務帳戶。 此外，與現金交易一樣，轉賬交易加密資產的公允市價若超過1萬美元，也應當向IRS報吿。 財政部稱，雖然加密貨幣只佔當前商業交易的一小部分，但全面報告是必要的，以最大限度地減少將收入從新的信息報告制度中轉移出來的動機和機會。

最新經濟數據顯示，全美就業情況持續改善，上周初領失業金人數降至 44.4萬人，再創疫情新低；此外，5月份製造業指數大幅下降至31.5。 勞工部週四發布的報告顯示，截至５月15日的一周，全美初領失業金的人數降至44.4萬人，低於市場預期的45.2萬人，前一周數字則小幅上調至47.8萬人；四周移動平均值報50.8萬人，同樣降至疫情新低。 不過，持續申領人數方面則有所增長，截至5月8日當週，數字上升11.1萬人，至近375 萬人。 根據未調整的數據，跌幅最大的州份包括佐治亞州下降8,216；肯塔基州下解7,175；以及德州下降4,828；新澤西州的增幅最大，達4,384。 截至5月1日，全美領取失業救濟金的總人數減少88.7萬，至1587.5萬人。

盡管紐約市最新的指南允許已經接種疫苗的人在多數情況下可不戴口罩，部分紐約人對此保持遲疑，紐約市衛生局局長喬克西對新指南進行了説明。 對於新的口罩指南和市民的困惑，紐約市衛生局局長喬克西表示，所有疑慮可歸結為兩個主要問題，即是否完全接種疫苗，以及處於室內還是室外。 喬克西表示，完全接種疫苗的人在任何活動中都安全，即便不戴口罩；沒有接種或未接種完畢的人士則必須繼續遵守戴口罩的規定和指南。 如果已經接種的人士和未接種的人相處，喬克西建議在此情況下繼續戴口罩，直到更多人接種疫苗。喬克西也指，他計劃暫時繼續戴口罩。 當被問及紐約市是否將為企業提供指引時，喬克西表示，市府正在采用聯邦疾病管制與預防中心的指南，並將結合州府的指南。 根據喬克西的説法，如果企業確保對進入場所的所有人核實接種情況，則可放寬許多限制。

紐約州州長庫默今日宣布獎金高達500萬美元的彩票項目，將在全州範圍內推廣，以鼓勵民眾接種疫苗。 目前，紐約州的疫苗接種率在最近幾日下降了47%。為了鼓勵更多紐約人接種疫苗，州長庫默今日宣佈新項目，推出價值500萬美元的刮刮樂彩票計劃。 在共10個州營大型疫苗站點中接種的人士，可以獲得售價20美元的刮刮樂彩票。這10個州營站點包括：紐約州立大學水牛城分校、 羅徹斯特圓頂舞台、紐約州博覽會場地、紐約州立大學理工學院、以及位於楊克斯、布朗克斯和布魯克林的站點。 這項彩票項目目前最高獎金為500萬美元，獎金額從20元開始。庫默表示，中彩的機率為每9個人中可有1人中彩。項目將從5月24日持續至28日，旨在繼續推動更多紐約人接種疫苗。 此外，庫默還宣布，隨著夏季來臨、坐飛機旅行的遊客增加，州府將在紐約的七個機場，為所有抵達或離開紐約的美國居民和機務人員設立臨時疫苗接種站點。 目前，根據最新數據，紐約州的感染率為0.85%，在18歲及以上的紐約人中，有超過53%已經完全接種疫苗。

紐約市著名地標「廣場飯店」今日重開，日前，紐約市市長白思豪已簽署了一項行政命令，在3個月內取消酒店入住稅。 自從去年疫情爆發以來，紐約市標志性的豪華酒店「廣場飯店」重新開業，今日起重新供應茶和香檳。這家歷史悠久的酒店將開始接受預訂客房、水療和著名的下午茶場所棕櫚廳。 酒店總經理喬治·科佐尼斯表示，世世代代的紐約人在棕櫚廳享受下午茶，這裏記錄了許多人的回憶。 就在「廣場飯店」重開的前一天，紐約市市長白思豪簽署了一項行政命令，從6月1日起的三個月內，取消酒店客房入住稅，該入住稅為百分之5.875。 白思豪指，此舉將使酒店降低客房成本，促進旅遊行業回歸，市府也正在積極推動旅客前往紐約。通過取消今年夏季的酒店入住稅，市府正在加速經濟覆蘇，維持工作崗位，支援遭受重創的旅遊行業。 疫情期間，酒店行業所受的打擊最為嚴重，並不僅因爲受到防疫的旅遊限制，還因爲在疫情期間，民眾對旅遊保持謹慎的態度。

以巴軍事衝突仍然持續，自雙方本月10日爆發衝突以來，加沙已有228人死亡。國際社會繼續嘗試斡旋，外電引述消息指，經過中間人斡旋後，以巴雙方原則上已經同意停火，但細節仍在談判。 以巴衝突踏入第11天，以色列軍方發動超過100次空襲攻擊巴勒斯坦武裝組織哈馬斯位於加薩地帶的基建設施，遭對方發射火箭還擊。同時以色列軍方表示，哈瑪斯朝以色列發射約70枚火箭。 根據加薩地帶提供資料顯示，自雙方上周爆發嚴重衝突以來，已造成230名巴人死亡，包括65名兒童及39名女子，另有1,700多人在空襲當中受傷。 一名哈馬斯高層預期，雙方「一或兩天內」將會停火。該名哈馬斯政治成員受訪時表示，他預計雙方短時間內會達成停火協議，亦認為所作努力會取得成果。 另有消息人士透露，以巴雙方原則上同意停火，具體細節仍在秘密協商。以色列情報部門否認上述傳聞，重申只會在實現目標時才會結束行動。 在此之際，各國持續加大斡旋努力，致力實現停火。德國外交部長馬斯今天在特拉維夫表示，德國與以色列站在一起，但也呼籲以色列和哈瑪斯停止交戰。

威廉王子今天在官方推特張貼他挽起袖子接種疫苗的照片，透露他18日在倫敦的科學博物館接種第一劑新冠病毒疫苗。 威廉王子在推文中表示：「我在週二（18日）接種了第一劑COVID-19疫苗。要對協助接種的醫護人員說，感謝你們所做的一切，加油。」 從照片中可看到，身為左撇子的威廉王子挽起了右手臂的袖子，讓醫護人員施打疫苗。肯辛頓宮並沒有揭露威廉王子接種的是哪一個廠牌的疫苗。 由於阿斯利康疫苗可能引發血栓，英國疫苗監管機構今年4月建議30歲以下成人可以施打其他廠牌疫苗，但威廉王子的年紀不在建議範圍內。 英國對於王室的健康狀況保密到家，英國女王伊麗莎白二世夫婦今年初接種疫苗時，也沒有透露疫苗廠牌。英女王和王儲查爾斯雖然都己經接種疫苗，但並未公開照片。威廉王子的妻子凱特尚未接種疫苗，但據知很快會施打第一劑。 英國新冠疫苗接種計劃進度理想，目前有超過70%的成年人接種了第一劑，近40%完成接種兩劑。由周四起，所有34歲以上人士可預約接種疫苗，他們將陸續收到短訊通知。

疾病預防控制中心繼續為完成接種疫苗的人提供安全聚集和出行指南 作者：工作人員 5月是亞裔美國人和太平洋島民（AAPI）傳統月，是慶祝AAPI取得的成就和讓全國了解我們的社區在美國歷史上所做的貢獻的時候。 今年，面對反亞裔仇恨事件以及我們社區持續的經濟和社會挑戰，AAPI文化傳統月有了新的含義：希望。截至本月，年齡在12歲以上的任何人都有資格接種COVID-19疫苗。各州還看到疫苗預約的供應數量由以前的難以獲得到現在有所增加。 截至5月17日，美國疾病預防控制中心（CDC ）報告稱，已有157百萬美國人選擇了接種疫苗。在這個數字中，至少5.9%亞裔（非西班牙裔）的和0.3％的夏威夷原住民和太平洋島民已至少接種一次疫苗，這是大約544萬的親人！此外，自從疫苗的分發開始，超過84.5％的美國老年人（65歲以上的成年人）已接種疫苗，這個數字昭示著更廣泛的社區正做出他們的努力，通過接種疫苗保護我們的長者和其他人。 這意味著544萬AAPI社區成員正在恢復他們最想念的活動-拜訪遠親近鄰，與長輩聚會，旅行。而且，疫苗可預防近100 ％由COVID導致的住院和死亡。這證明疫苗是有效的。

13個月以來，首次有超過一半的市民從今日起無需在紐約室內外多數場所戴口罩，企業的容量限制也在今日取消。此外，州議會兩院的領袖今日發聲明稱，仍將要求議員和工作人員在州議會場所戴口罩。 紐約州是美國首個要求戴口罩的州份，在經過399天後，完全接種疫苗的人士從今日起無需在多數公共場所使用口罩，不包括地鐵站和醫院。 同時，餐館、商店和健身房等企業從今日起恢復以百分百的容量運營，人員必須檢查顧客的疫苗卡或應用程序，確定不戴口罩的顧客已接種疫苗。 紐約州州長庫默今日表示，這次全面開放標志著紐約州對抗疫情的最新里程碑，紐約州的新冠感染率和住院率降到半年來最低值，庫默也表示，民眾仍需保持警惕，繼續遵循現有的安全指引，推動所有符合資格的人接種疫苗。 此外，州議會的領袖今日宣布，將放寬在州議會舉行會議的容量限制，根據州眾議院議長希斯蒂和參議院多數黨領袖考辛斯分別發佈的聲明，出於謹慎，議員、工作人員和來訪人士在議會的工作場所仍需戴口罩，包括立法會期間的眾議院會議廳，眾議院現有的容量限制則將取消，所有成員仍可遠程參加會議。 同時，由於州參議院比眾議院規模小，州參議員也將繼續戴口罩。