美國要聞

製藥大廠輝瑞（Pfizer）和合作公司BioNTech今（18日）稱，其最終數據分析發現，該公司防預新冠病毒病感染疫苗的有效程度達到95%，且可預防重症，輝瑞計畫將在幾天之內，就向食品藥品監督管理局（FDA）提交緊急使用授權申請。 輝瑞合作公司BioNTech執行長撒辛（Ugur Sahin）今宣布，其最終分析數據顯示，該公司的疫苗在首次注射後29天，就能誘導出高水準的保護，且疫苗也在所有受試年齡組中，具有良好的耐受性，副作用大多為輕度至中度。 輝瑞和BioNTech的最終分析，評估了晚期試驗中，4.3萬多名參與者中的170例確診病例，在給予安慰劑的受試組中，有162例確診，而在接受兩劑疫苗的受試組中，僅有8例確診，根據結果估計，輝瑞和BioNTech的疫苗效力高達95％。 輝瑞公司表示，公司計畫在幾天之內，向FDA提交疫苗的緊急使用授權申請。兩家公司也重申，預計將在今年生產5000萬劑疫苗，到2021年生產13億劑疫苗，儘管該公司疫苗須在零下70度運送，配送難度比只需在零下20度運送的莫德納（Moderna）疫苗高，但兩公司仍表示，對自身的疫苗分發能力充滿信心。

波音公司旗下的737 MAX客機停飛近20個月，聯邦航空管理局（FAA）周三宣布批准該系列客機復飛，美國航空已預定下月29日起安排737 MAX客機每日執飛往返紐約及邁阿密的一個航班。 聯邦航空管理局宣布，批准波音737 Max復飛，但要求波音須修復安全系統，並進行新機師訓練。美國史上最長的客機停飛事件，歷經近20個月終於劃下句點，其他國家的監管機關也可望跟進。 FAA局長迪克森（Steve Dickson）上周指，審視737 MAX客機設計修改的程序已進入最後階段，客機只要符合認證標準就可復飛。外界預期，FAA屆時詳細列出波音在737 MAX復飛前必須完成的軟件更新及訓練變更。對波音而言，FAA的聲明是重大轉折點，但此舉不代表737 Max引發的爭議會馬上平息，也不代表波音能立刻提振獲利，原因包括司法部仍繼續對波音展開刑事調查。 自2019年 3 月衣索比亞航空爆發空難，導致波音停飛以來，該公司市值已損失逾50％。目前波音市值約1186...

美代理國防部長米勒（Christopher Miller）表示，總統特朗普已經下令，在現屆政府明年1月中旬任期屆滿前，從阿富汗及伊拉克撤走合共2500名美軍。 國防部將於明年1月15日，將阿富汗駐軍人數從4500人減至2500人，並將駐伊拉克的士兵人數，從3000人減至2500人。米勒說，此舉顯示特朗普的政策，令阿富汗及伊拉克的戰爭取得成功，是負責任的結果，可以讓勇敢的軍人回國。 特朗普2016年承諾的一項重要政見，便是在他卸任以前會將美軍完全撤離阿富汗與伊拉克，只是特朗普連任失敗，現在任期只剩下不到70天，特朗普政府努力讓政策支票不跳票。 不過，北約秘書長斯托爾滕貝格警告，如果美軍及盟友過早離開，或者以未經協調的方式離開阿富汗，將要付出高昂代價，讓當地再次成為國際恐怖份子組織襲擊的平台。

全美新冠肺炎疫情持續惡化，上周全美有超過100萬人確診。截至15日當周，平均每日超過1100人死亡，死亡率上升12%。在過去一周中，更多的州宣布了新的限制措施，以減緩疫情擴散。 美國已連續13天單日新增新冠肺炎病例超過10萬例。多個在夏天有效控制疫情的州，在上周卻出現確診率急遽攀升的狀況，包括佛蒙特、新罕布夏、新澤西和紐約等州；截至15日，已有逼近7萬人染病住院。 夏天曾宣布封城的密西根州長葛瑞琴‧惠特默(Gretchen Whitmer)警告，若無積極防疫手段，密州每周死亡人數可能從過去七天的431人翻倍超過每周千人。她說：「我們正處在疫情最險峻的時刻，如同被逼到絕境，不得不採取行動。」 加州州長紐森(Gavin Newsom)也在重啟經濟「急踩煞車」，關閉許多非必要的室內商家，只要出家門就必須戴口罩。紐森表示，該州病例數量正以前所未有的速度增長，並宣布28個縣正在進入該州重新開放計劃的最嚴格限制階段。 俄克拉荷馬州州長宣布從19日開始，餐廳中的所有桌子必須至少相距6英尺，並補充說酒吧和餐廳必須在當地時間晚11時之前關閉。晚11時之後，僅允許餐廳顧客通過車窗或路邊取貨。

今年總統大選，總統特朗普至今仍未承認敗選，並且透過執政團隊阻擋拜登接受國務院的協助、聽取國安單位簡報，但今天總統當選人拜登（Joe Biden）和副手賀錦麗（ Kamala Harris ）終於能夠與國安專家會面，討論相關部門的準備情況。 總統過渡期團隊週一表示，外交、情報以及國防顧問今天與當選正副總統拜登、賀錦麗會面，進行簡報。由於總務署（GSA）仍然沒有肯定拜登當選，因此這場會面不是官方正式的簡報，目前拜登仍依靠前總統奧巴馬（Barack Obam）時期的專家為新政府執政進行規劃。 特朗普政府前白宮幕僚長凱利（John Kelly）受訪時提出警告，抵制拜登可能會導致國家安全遭受威脅。凱利表示，特朗普也許不必要認輸，但過渡的問題攸關國家利益，交接進度不會像汽車加速一樣迅速，繼續抵制拜登可能會傷害國家安全。 在此同時，拜登16日在德拉瓦州威明頓(Wilmington)市警告說，如果特朗普政府遲遲不與政權交接小組配合，在抗疫措施、疫苗計劃、國安情資簡報及各項政策議題無法合作，將招致嚴重後果；拜登說：「倘若大家不能合作，將因此會死去更多人。」

新創科技公司SpaceX的一枚「獵鷹9號」火箭15日晚按計劃在佛羅里達州肯尼迪太空發射中心發射升空，順利進入預定軌道，載著四名宇航員飛往國際空間站。這意味著美國航空航天局將擺脫長期對俄羅斯火箭運載的依賴。 三名美國宇航員及一名日本宇航員將在飛行27小時後，於17日國際標準時間清晨四點左右抵達國際空間站。組員將飛龍號太空艙稱為「堅韌號」(Resilience)，象徵今年全球面臨的新冠肺炎等諸多挑戰；SpaceX創辦人馬斯克(Elon Musk)疑似有輕微新冠肺炎症狀，無法到現場觀看。副總統彭斯(Mike Pence)夫婦在發射中心見證了這一歷史性時刻。 這是SpaceX公司的首次運營式載人飛行。此前該公司已在今年5月底至8月首次展示飛行成功，將兩名美國宇航員送入國際空間站，並在隨後順利將他們送回地面。 2021年，SpaceX還將完成兩項國家航空航天局的載人飛行任務，未來15個月內還有四次物資運載任務。

繼輝瑞藥廠宣布，與德國BioNTech聯手研發的新冠肺炎疫苗預防效果達90%後，莫德納生物技術公司 (Moderna) 也宣布疫苗後期試驗初步數據顯示，疫苗防護力達94.5%。 莫德納表示，這是個「偉大的一天」，他們打算在之後數週內申請批准。然而，這個數據仍是初步數據，且有些關鍵問題尚未解答。莫德納在全美找了3萬人進行疫苗試驗，半數受試者註射2劑疫苗，2劑疫苗注射時間相隔4週。其餘受試者則採取虛擬注射。 莫德納的分析報告是以最先出現新冠肺炎症狀的95人為基礎，這之中只有5人曾注射疫苗，另外90人是採用虛擬療法。因此莫德納表示，疫苗的保護率達94.5%。資料也顯示，試驗中有11例新冠肺炎重症病例，但都沒有出現免疫反應。 莫德納預期可以在未來一週左右提出美國當局要求的安全性數據，莫德納也將在未來幾週內申請緊急使用授權，到今年年底，該公司預計將有大約2,000萬劑疫苗準備好運往美國，2021年仍將在全球生產5億至10億劑疫苗。

總統特朗普多次聲稱今屆大選出現舞弊，並揚言將會勝出。他15日在Twitter預告，即將提出多項重大訴訟挑戰選舉結果，證明本屆大選違憲。目前，其競選團隊正在賓州提起訴訟，試圖阻止對該州選舉結果的認證，不過他們在15日撤回了計票訴訟的核心部分。特朗普在推文中表示，即將提出的多宗重大訴訟，證明選舉違憲，並對有人做了改變選舉結果的事情表達憤怒。同日稍後，特朗普再在Twitter連發3條貼文，質問為何假新聞傳媒持續假設拜登將成為總統，甚至不讓其陣營展示準備採取的行動，直指今屆選舉有嚴重違憲問題。 特朗普的私人律師、紐約市前市長朱利安尼表示此次大選結果將被推翻，聲稱他有證據表明腐敗機器刪除了數百萬張特朗普的選票，但朱利安尼同時也表示，目前還不能公開這些證據。朱利安尼聲稱，郵寄投票無效，因為共和黨人不被允許觀察計票。 同一時間，特朗普陣營在多州提起計票訴訟，在周二的聽證會之前，特朗普團隊撤回了賓州訴訟的其中一項指控，即數十萬張郵寄和缺席選票在沒有其代表監督的情況下被非法處理。訴訟的剩餘部分聚焦在那些被提供機會修改的不合格選票上。賓州最高選舉官員、民主黨人、州務卿布克瓦15日在法庭上表示，要求法官駁回此案。

全美週四單日新增確診病例超過15.2萬例，這是疫情爆發以來首次單日新增超過15萬例。住院治療人數週四達到67,096例，這是連續第三天刷新住院人數紀錄。 全美新冠疫情急速升溫，12日連創多個記錄，過去兩周至少有13州確診病例暴增一倍，12日單日新增確診更突破15萬例的關口，累計死亡亦超過24萬人；加州更繼德州之後，成為全美第二個新冠確診人數破100萬的州。 為了避免疫情擴散，各州陸續恢復防疫措施和居家避疫令。舊金山本週禁止餐廳內用與學校開課計劃；加州已有超過1萬8000人染疫逝世，死亡人數僅次於紐約州和德州。 截至週四，全美46州新冠新增確診呈現上升趨勢，四州保持平穩，無任何一州疫情減緩；住院人數量激增導致全國各地醫院的床位緊缺，許多人擔心無法滿足醫療需求。衛生專家警告，第三波疫情將在秋季和冬季來臨。 前幾天傳來疫苗利好消息的輝瑞公司和BioNTech 13日表示，正在建立運輸網絡，公司計劃每日運送760萬劑疫苗至附近機場。輝瑞的目標是在2020年提供1億劑疫苗，明年提供13億劑疫苗。除了密歇根州和比利時的分銷點外，輝瑞還在威斯康辛州和德國設立了額外儲存網點，以備發貨。

總統特朗普12日簽署行政命令，禁止美國資金投資多間由中國解放軍擁有或控制的中國企業，藉此加強對中國的施壓力度。行政命令將於明年1月11日起生效。 特朗普政府正試圖在經濟、政治和軍事上對中國施壓，繼華為、TikToK、微信禁令後，特朗普再度簽署一項行政禁令，瞄準其他中國軍方背景企業，禁止美國人對其投資。 本次行政命令適用於 31 家具中國軍方背景的中國企業，包括華為、中國移動、中國電信、中國航空工業集團、中國鐵道建築集團、中國船舶重工集團等。該禁令將禁止美國公司和個人直接或通過基金擁有這些中國企業的股份，行政命令將於明年1月11日起生效，還限定在此之前撤回中國證券等的相關投資。 中國外交部週五批評，華府出於政治動機，無理打壓中方的企業，損害包括美國在內各國投資者的利益。惟彼得森國際經濟研究所（PIIE）高級研究員馬永哲（Martin Chorzempa）認為，行政命令確實為美中金融「脫鉤」奠定基石，但中國的軍費非來自美國投資，估計此舉在本質上對阻止中國軍事和情報的發展效果不大。