即時新聞

旗下擁有 Arby's 和 Jimmy John's等美國速食連鎖的，美國餐飲集團 Inspire Brands 宣布，將併購經營甜甜圈連鎖店Dunkin'及 31 冰淇淋 (Baskin Robbins) 的 Dunkin' Brands 集團。包含負債在內的併購評估金額達 113億美元，全美第二大的外食連鎖企業也因而誕生，規模僅次於麥當勞。 美國餐飲集團Inspire Brands宣布，將併購Dunkin'...

美國10月份制造業增速升至兩年多以來最高，因訂單創2004年初以來最大增長且就業加速上升。 美國供應管理協會（ISM）周一公布數據，十月份制造業指數從前個月的55.4上升到59.3，且超出經濟學家預期的56。ISM供應管理協會表示，制造業連續第三個月表現良好，需求、消費等指標的增長表明行業處於正常擴張周期，雖然一些行業的困境可能短期內還將持續，但整體制造業活動仍然好於預期。 ISM跟蹤的18個制造業行業中，15個在10月份報告增長，尤以服裝和金屬制品業增長居前。ISM的新訂單指數在10月躍升7.7至67.9，生產指標上升至63。就業指標自去年年中以來首次出現擴張，表明增加招聘的企業數量超過裁員企業數量。 新冠疫情在今年早些時候給工廠的產量造成了壓力，但是隨著企業重新營業，制造業迅速復甦。強勁的銷售和資本投資幫助減少了庫存，導致工廠訂單增加。

2日消息稱，前中央情報局（Central Intelligence Agency, CIA）職員愛德華·斯諾登（Edward Joseph Snowden），在社交媒體推特上宣布，決定申請成為俄羅斯公民，稱這樣他的兒子就不必與家人分開生活。 斯諾登在社交網發文寫道，「經過與我們父母多年來的分隔後，妻子與我不想與兒子分開，因此在這個疫情及關閉邊境的時代，我們正申請美俄雙重國籍。我的妻子與我將繼續是美國人，並以我們熱愛的美國價值觀撫育他，包括坦言直說的自由，我期待重回美國一天，好讓整個家庭可以重聚。」 斯諾登曾任職國家安全局（National Security Agency, NSA），2013年公開大批機密文件，令美國監控計劃曝光；他轉輾經香港逃亡到俄羅斯，華府同年以間諜罪起訴他。俄方去年給予斯諾登永久居留權，為入籍俄國成為公民鋪路，而他在俄生活時一直保持低調。 斯諾登2019年在接受美國媒體採訪時表示，回到美國是他的最終目標，他不尋求赦免，只希望受到公平審訊。

從紐約州至科羅拉多州，成千上萬名特朗普支持者週日（1日）駕車巡遊。拜登競選團隊巴士30日更是遭到特朗普支持者車隊圍堵，導致被迫取消德州造勢活動。而白宮外則築起圍板，防止有人衝擊。有專家擔心，若大選沒有清晰結果，會導致國內更多衝突。 在新澤西州的花園州公園大道，特朗普支持者在高速公路停車後下車叫口號及拍片，導致交通擠塞；在紐約市橫跨哈德遜河的馬里奧‧庫默（Governor Mario M. Cuomo Bridge）大橋上，有300輛汽車參與巡遊，司機不理會紐約州警繼續前進的指示，下車叫口號。 全國廣播公司記者引述消息人士指，白宮建築群外圍、白宮橢圓形草坪及拉斐特廣場週一起圍封木板，防止民眾衝擊，250名國民警衛軍士兵亦已待命。 華盛頓特區警察基金會的執行理事伯克（Patrick Burke）表示，特區警方在過去的一年多時間裡一直在培訓人員，確保他們準備好處理各種情況，從內亂到人群控制再到潛在的地鐵交通中斷。伯克指出，如果（大選）沒有贏家，整個首都會被部署大量各級別的警察。警察將被取消休息日，延長輪班，並在全市全面部署。

德州週日（2日）最高法院駁回了共和黨關於作廢在哈里斯縣免下車通道投出的超過12萬張選票的動議，這使得共和黨不得不繼續在聯邦層面發起訴訟。 今屆美國大選提前投票破紀錄。10月31日數據顯示，有達9000萬人已投票，相當於上屆大選總投票人數的65％。其中，作為共和黨傳統票倉的德州，上週五亦錄得900萬人投票，壓倒上屆近897萬該州總投票人數。 不過，休斯敦所在的哈里斯縣（Harris County）免下車投票站迄上週五所收的近12.7萬張選票（約佔縣總投票9％），卻陷作廢風險。民主黨籍的縣行政書記官霍林斯（Chris Hollins）為減低感染新型冠狀病毒風險，特設了10個可容選民毋須下車都能投票的票站。 該州共和黨候選人等四人早前提出指控，非法延伸路邊投票，違反德州選舉法和憲法，主張應把相關選票作廢。 週日，德州最高法院駁回了共和黨關於作廢在哈里斯縣免下車通道投出的超過12萬張選票的動議，與此同時，共和黨已在聯邦層面也發起訴訟，德州南區聯邦地區法院於2日上午舉行聽證會。

總統大選進入倒計時最後階段，總統特朗普（Donald J Trump）週日（1日）先後出席密歇根州、北卡羅萊納州、艾奧瓦州、喬治亞州及佛羅里達州的集會；至於民主黨總統候選人拜登（Joe Biden）則只往賓夕凡尼亞州費城拉票，批評特朗普處理疫情幾乎如同犯罪，造成大量人死亡，力爭非裔社區支持。 特朗普前往密歇根州華盛頓鎮，大贊自己過去4年政績，亦不忘揶揄民主黨總統候選人拜登，並表示不認為拜登知道自己正輸掉選舉。特朗普在集會中再次批評拜登當選，就會大傷當地汽車業元氣，重申華府一直做一些沒有人做過事情，例如削減稅收和減少監管，以及確保更多產品自豪地印上美麗文字及字句，即「美國製造」。 特朗普在喬治亞州播放拜登失言的影片，另多次提到中國。其中他提到拜登之子亨特（Hunter Biden）涉及烏克蘭的醜聞，叫群眾怪責中國對美國所做的事。 拜登與民主黨副總統候選人賀錦麗（Kamela Harris）則分別出擊，前者一連兩日在賓夕凡尼亞州出席活動。他在費城的集會中表示，每日均可從疫情各方面看到，基於種族而導致的不平等；又稱首先要擊敗特朗普這病毒，因此呼籲非裔支持者前往票站投票。 而週一（2日），在投票還剩下不到24小時之際，拜登決定前往俄亥俄州克利夫蘭競選；特朗普則將舉行破紀錄的七場集會。

紐約市的小企業週五（30日）起可以在街邊擺攤銷售，而另一項要求後座乘客佩戴安全帶的紐約州法律，將在週日（11月1日）生效。 根據紐約市市長白思豪的「開放店面」計劃，市府允許企業使用店鋪前的人行道，擺攤銷售商品，該計劃旨在幫助商家在假日購物季復蘇經濟。根據規定，戶外擺攤的區域不能高於或寬於5呎，商家必須留出至少8呎的空間便於行人通行。同一街區的商家也可合作，聯合申請使用一整條街道，擁有更寬闊的擺攤區域，該計劃將持續至12月31日。 另外，一項新的紐約州法律，要求汽車後座乘客佩戴安全帶，該法律將於周日生效。根據美國汽車協會的數據，在過去10年，紐約州16歲以上沒戴安全帶的後座乘客中，有296人死亡，2萬5千527人受傷。該協會和其他安全組織提倡通過新的法律，防止傷亡情況，該法律實際上將安全帶的使用範圍，擴大至適用於紐約州的所有汽車。 而另一項新法律將於明年一月生效，該法律要求在2023年前，已經上路的加長豪華轎車，在每個座位安裝安全帶。根據數據，當汽車向前衝時，後座乘客沒戴安全帶出車禍死亡的可能性，是戴安全帶的兩倍，而受重傷的可能性為8倍。

疫情意味著紐約市明天的萬聖節將不會有大型遊行和擁擠的酒吧，也不會出現走廊裏成群結隊「不給糖就搗蛋」的要糖現象。 紐約市市長白思豪（Bill de Blasio）上周已經表示，孩子仍可以參加「不給糖就搗蛋」的要糖活動，然而，白思豪強調，活動只能在戶外進行，孩子不能在公寓的走廊裏挨家逐戶要糖。白思豪強烈反對聚會和其他大型活動，官員將嚴厲打擊不安全的集會、以及不戴口罩或保持社交距離的行爲。 白思豪早前指，預防措施尤其重要，因爲紐約市周四七天平均陽性率達到了1.92%，是幾個月來的最高值。 儘管如此，紐約市內出現了部分廣告，宣傳可為年輕人在城市內的「秘密地點」舉辦聚會和慶祝活動。紐約市的部分慶祝活動仍將繼續，比如曼哈頓和皇后區的服裝店，在萬聖節前幾日擠滿市民，也有家庭計劃在家慶祝，盛裝打扮，參加主題活動，比如雕刻南瓜，還有部分市民表示會在萬聖節當晚戶外看恐怖電影，而著名的「格林威治村萬聖節遊行」將在網上進行。 另外，在紐約州，鬼屋仍將開放，但需遵守防疫規定，比如測體溫和限制容量，以曼哈頓10000平方呎的著名鬼屋「血腥莊園」爲例，鬼屋每小時限制100名遊客，該鬼屋在繁忙的周六，通常有多達2500人光顧。

費城的市政官員早前宣布，因警方槍殺黑人男子引發連續兩夜的抗議和騷亂，而實施宵禁。現時，國民兵已進駐市區，協助維持當地治安，避免暴亂再次發生。市長下令，今晚再次實施宵禁。 費城27歲非裔男子小華萊士（Walter Wallace Jr.）因拒絕棄刀遭警察開槍擊斃事件，雖然家屬呼籲暴亂是對死者不敬，無助尋求正義，也表示不希望開槍警察被控謀殺。 但周一晚至今，暴徒趁亂犯案，西區、北區、南區等地持續的街頭砸搶，200餘人被捕，市區並查獲裝有炸藥的車輛，仍讓商家、居民不安。週四再傳有非裔母親及兩歲幼兒遭警施暴事件，28歲的費城女子Rickia Young控告費城市政府，指她27日淩晨在Chestnut Street被警察從車內拖出並暴力毆打，車上當時還有她的2歲孩子在此過程中受傷。費城警方拒絕評論，也不透露該女子為何遭遇警方暴力對待，稱正在進行內部調查。 由於擔心衝突惡化，國民兵週五已進駐市區，費城市長肯尼（Jim Kenney）再次下令，從今晚9時起至週六早上6時實施宵禁，非必要應避免外出。

大選衝刺階段，最高法院成為兩黨的延伸戰場，對多個搖擺州郵寄選票截止日期的案件作出裁決。總統特朗普週五對幾個判決表達了不滿，他警告稱，如果民主黨人拜登贏得連任，將向最高法院派駐「激進左翼」的大法官。 最高法院近期在一系列與選舉有關的法律糾紛中，讓民主黨贏得了兩場勝利，允許延長賓州和北卡這兩個關鍵搖擺州的統計郵寄選票的最後期限；同時也給予了共和黨人一場勝利。 總統特朗普週五早上發推文批評道：「如果拜登真的當選總統，成全這場荒謬勝利的4名大法官將被降級，不僅最高法院將大幅擴充，而且很可能成為一個循環法庭。最起碼會有很多激進左派新法官!」 隨著特朗普提名的第三位最高法院大法官巴雷特被成功確認，拜登若當選是否會擴充最高法院成為了人們最為關心的問題之一，但他迄今未給出明確答覆。 本週早些時候，特朗普明確表示，他希望法院做出有利於共和黨的裁決。民調顯示，民主黨人更傾向於使用郵件投票，而共和黨人則更傾向於親自投票。今天，特朗普特別在推特上提到了有關北卡郵寄選票的決定，稱其「瘋狂」，並堅稱選舉將在11月3日「結束」。