即時新聞

紐約市的學生今年可自願選擇參加州考，這項考試在疫情前通常要求3至8年級的學生參加，除非學生的家庭申請豁免。 去年由於疫情，一年一度的紐約州3至8年級統考取消，州府此前尋求在今年繼續實施這項決定，但聯邦政府已經明確表示，各州必須提供考試。 對此，紐約市的最新政策是：將為學生提供州考，學生也可自行選擇參加，由於聯邦法律要求學區對學生的表現進行評估，但沒有要求必須將考試作為評估學生表現、或者是否符合畢業資格的指標，紐約市的學生可自願報名考試，若不參加也不會造成影響。聯邦政府今年要求各州提供考試，認為有利於對疫情爆發後學生的學習情況提供更多信息。 考試來臨之際，紐約市大約百分之70的公校學生仍遠程上課，紐約市教育局局長波特指，市府認識到學生正面臨疫情導致的不同情況，根據州教育局的指引，市府將允許有興趣的學生報名考試。 波特也補充，教育局即將發放有關如何報名的信息，並與各個學區密切合作，打造安全的考試環境。遠程和回校上課的學生都可以報名，但只能現場考試。3至8年級的學生可在4月29日前報名參加數學考試、4月15日前報名參加英語考試，4至8年級的學生可在5月29日前報名參加科學考試。 學生在考試前必須完成健康檢查，考試時戴口罩、保持社交距離。

紐約市市長白思豪今日宣布，市府即將招聘數千名工人清理城市的五個區。 市府將招募1萬名環衛員工清理城市，主要負責美化公園，清理塗鴉和清洗人行道。紐約市市長白思豪在1月時曾宣布，將在本月招聘1000人，並在7月份增至招聘1萬人，旨在創造就業機會，時薪為15美元。有 居民抱怨指，紐約市在過去一年越發骯髒，這次的清潔團隊還將負責對墻壁進行設計、並美化社區的花園，所屬的部門包括紐約市公園管理局、公共住房、以及運輸和環境保護局。 白思豪將該計劃與大蕭條時期時任總統羅斯福的新政措施相提並論，羅斯福實施新政時期建立的公共事業振興署，在全美創造了數百萬個工作崗位。白思豪指，清潔工作將集中在市府指定的33個受疫情影響嚴重的社區，以及部分商業區。來自聯邦紓困援助的部分資金將用於實施該項目。

周一晚間，在布魯克林一場謀殺後的自殺案件中，一名男子槍殺了三人，其後在案發現場不遠處自殺，男子藏身在公寓樓內的9歲女兒報警稱，其父親是兇手。 事件发生於周一晚間11點半左右，在布朗斯維爾薩特大道362號的範戴克政府公寓樓內，遭到槍殺的三人分別為45歲女子和其分別為20歲和16歲的孩子。疑犯是一名46歲男子，曾於45歲女子發生家庭糾紛，兩人育有一個女兒。 在周一晚間11點半前，男子開槍射死45歲女子和其另外兩個孩子，其中一人20歲，另一人16歲，3人當場死亡，其中兩人在大廳被發現，一人在客廳身亡。當局指，唯一幸存的女孩是該槍手和45歲女子的9歲女兒，女孩藏在公寓里報警，沒有受傷。而其他兩名受害者並非該槍手所生，目前名字還未公佈。 根據警方的説法，搶手的屍體在住宅區外馬瑟爾加斯頓大道附近被發現，警方在屍體附近發現兩把槍。目前警方初步認為槍手在謀殺後自殺，調查仍在進行中。

此前，紐約市只有3個全天候大型疫苗站點允許不預約進行接種，如今，紐約市20多個站點也將為75歲及以上長者提供無需預約的疫苗服務，陪同的人員也可接種，此外，紐約市推出疫苗巴士可每天施打150至200劑強生疫。 紐約市市長白思豪今日宣布，75歲及以上紐約人，以及任何符合資格的陪同人員，將允許在20多個疫苗站點現場接種疫苗，無需預約。 此前，這項計劃的試點項目獲得成功，在布魯克林陸軍碼頭、布朗克斯的巴斯蓋特郵政站、和皇後區法拉盛花旗球場三個地點實施，如今將擴大至25個站點，以幫助民眾更快接種疫苗。目前，白思豪還沒有列出22個適用於這項措施的站點，市府將在本周公佈，民眾只需提供年齡證明即可，陪同長者的人員可以屬於任何年齡層，但也必須符合其他接種條件。 此外，紐約市也為65歲以上人士、或者有視力、行動、智力或發育障礙的人士提供往返疫苗站點的免費交通服務。截至今日，紐約州已擴大接種範圍至包括16歲及以上人群。 另外，紐約市推出疫苗巴士可每天施打150至200劑強生疫苗。疫苗巴士運行的第一周將集中為餐廳和外賣人員服務，巴士將於周三在日落公園停靠，現場工作人員會講國語、粵語和西班牙語等多國語言，接種團隊包括一個車隊，每輛車中將有4至6名接種人員。

國際貨幣基金（IMF）6日公布最新「世界經濟展望」報告，將2021年全球經濟預估成長率上修到6%，比元月時預估的5.5%進一步調高，也是1970年代以來最高水準，主要是因為各國針對新冠肺炎疫情採取空前規模的因應政策。 國際貨幣基金 (IMF) 週二上修今年全球經濟成長預期，從一月時預估的 5.5% 上調至 6%。同時，IMF 也上修對 2022 年全球經濟成長預期至 4.4%。此外，IMF 將美國2021年經濟增長預估從 5.1% 大幅上調至 6.4%；歐元區則是從 4.2% 上調至 4.4%；中國由8.1%上修到8.4%，印度由11.5%上修到12.5%點。

總統拜登周二將宣布，他希望各州在4月19日之前讓所有成年人有資格接種冠狀病毒疫苗，這將他之前的5月1日截止日期縮短近兩周。 白宮官員先前已透露，總統拜登6日將宣布新冠疫苗施打計畫提前，4月19日全美各州成年人都將有疫苗可打。以目前狀況看來，絕大多數的州都可以提早在19日讓全州成年人有疫苗可打的目標，甚至提前完成。俄勒岡州6日也宣布，全州16歲以上民眾從19日起，都可以打疫苗。 拜登先前宣布，5月1日全美成年人都可有新冠疫苗可打。白宮官員表示，拜登能夠把全美成年人施打疫苗的目標時程提前，是因為各州收到更多疫苗出貨量，得以加速擴大疫苗施打計畫。根據疾病管制暨預防中心(CDC)統計，目前全美各州均有25%以上人口，已經接受至少一劑的新冠疫苗施打，全美已有6240萬人已經完成疫苗施打。 另外，CDC 5日更新數據顯示，最先在英國發現的B.1.1.7變種病毒首度在全美50州都有病例，總數超過1萬5000例，其中又以佛州的變種毒株病例最多，有3191例，其次是密西根州。公共衛生專家指出，儘管推廣疫苗施打進展良好，但變種病毒肆虐已讓抗疫作戰策略遭到顛覆，還沒有接種疫苗的年輕人恐將成為受害最嚴重的族群。

北韓5日表示，將不派隊參加今年7月登場的東京奧運，以保護其運動員免受新冠肺炎疫情影響。該決定是3月25日在平壤舉行的北韓奧委會上做出。 北韓奧林匹克委員會上月25日以影片連線方式舉行大會，商定按照委員們的提議不參加第32屆奧運會，以保護運動員免受惡性病毒造成的全球性衛生危機的威脅。 對於北韓突然表明不派隊參加東京奧運，東奧組委會感到困惑，組委會幹部認為，不排除是出於政治原因。日本奧運大臣丸川珠代表示，正在確認詳情；東奧組委會會長橋本聖子也表示尚無資訊。內閣官房長官加藤勝信在例行記者會表示，先由奧會和組委會進行協調，日本政府會繼續密切注意後續發展。他提到，包括防疫對策在內，日本政府會持續改善東京奧運的環境，讓許多國家和地區都能參加。 南韓當局對東京奧運一直抱持高度期待，希望能像2018平昌冬季奧運一樣，活化與北韓間的外交關係，北韓與美國非核化談判於2019年破局後，北韓與南韓及日本的關係便降至冰點。

紐西蘭今天放行與澳洲之間的旅遊泡泡，總理阿爾登（Jacinda Ardern）宣布，紐澳雙向走廊之間的旅行將從4月18日開始。 紐西蘭總理阿爾登週二宣布：「我可以證實免隔離旅行將在不到2週內展開，從4月18日晚間11時59分起。」阿爾登形容這是領先世界之舉，他說：「我沒看到也找不到世上任何國家，能在維持無疫情的情況下，開放彼此間的國際旅行」，「那表示，我們在某些方面領先世界」。紐西蘭旅遊業表示，期待已久的旅遊泡泡今年可替經濟挹注多達10億紐幣，折合約7.05億美元。 隨著紐西蘭滑雪季即將到來，阿爾登鼓勵澳洲人多利用紐澳旅遊泡泡。她在記者會上表示，紐西蘭是能讓您帶家人來玩的安全的地方。 紐西蘭因應新冠疫情關閉國門1年多。6個月前，澳洲允許紐西蘭人無須隔離入境澳洲一些州。紐西蘭500萬人口，染疫病逝26人，而2500萬人口的澳洲，死亡人數低於1000。

聯邦疾病防治中心(CDC)5日更新數據顯示，最先在英國發現的B.1.1.7變種病毒首度在全美50州都有病例，總數超過1萬5000例，其中又以佛州的變種毒株病例最多，有3191例，其次是密西根州。 儘管推廣疫苗施打進展良好，但美國仍面臨疫情升高的威脅。公共衛生專家指出，變種病毒肆虐已讓抗疫作戰策略遭到顛覆，還沒有接種疫苗的年輕人恐將成為受害最嚴重的族群，且變種毒株病例正在全美激增。 CDC更新全美變種毒株病例數據，最先在南非發現的B.1.351變種病毒有374例，遍布32州與華盛頓特區；最先在巴西發現的P.1變種毒株則有289例，分布在25州。CDC表示，這些並不代表全美的變種毒株病例，只是分析確診病人樣本的結果。 聯邦食品暨藥物管理局(FDA)前局長高特里布(Scott Gottlieb)表示，現在出現的狀況是某些疫情熱點分布於全美各地，尤其發生在還沒施打疫苗的年輕人身上，還有學齡兒童。高特里布表示，如果細看密西根州、明尼蘇達州和麻州的狀況，就會看到學校開始爆發疫情，這些群體是先前並未曝露於染疫危機當中的。

佛羅里達州一個大型有毒廢水池上週五（2日）開始發生洩漏，池壁出現倒塌風險，湧出大量含放射性物質的污水。當局修補漏洞未果，州長德桑蒂斯（Ron DeSantis）隨即宣布該州進入緊急狀態，要求附近300多戶居民撤離，及封鎖水池附近一條高速公路。 馬納堤郡(Manatee County)官員表示，最新電腦演算模型指出，老舊的磷酸鹽工廠污水庫萬一潰堤，可能釋出每分鐘3億4000萬加侖的污水，一旦庫水決堤，可能沖垮道路，貯存污水的全套系統也有崩潰的風險。 德桑蒂斯乘直升機視察涉事現場後表示，工程師仍試圖用岩石和其他材料堵住池壁缺口，環境保護部門已引進20部新水泵，當局將向廢水池所有者 HRK Holdings 追究責任。工人正用水泵抽走池內廢水，週日（4日）已抽至低於3億加侖，預計需時10至12日才能抽走全部水，同時想辦法將池水引流到附近的坦帕灣。 當地316戶人家已經撤離，有些獲安排住到當地旅社；該區地方監獄不打算撤離，不過獄方正把人犯及工作人員轉移到二樓，一樓則堆起沙袋。