即時新聞

國會眾議院週四以黨派劃線，投票通過了使華盛頓特區成為美國第51個州的法案，並將該法案提交給了參議院。 眾議院以216票比208票通過了H.R. 51法案，這是眾議院兩年來第二次通過華盛頓特區建州的法案，但在兩黨勢均力敵的參議院面臨艱難的挑戰。 華盛頓特區有70多萬人口，比懷俄明州或佛蒙特州的人口還多。雖然這兩個州在國會各有兩名參議員和一名眾議員，但華盛頓特區在國會卻沒有投票代表權。支持者還指出，根據2019年國稅局的數據，華盛頓特區支付的聯邦稅比21個州都多，人均比任何州都多。 此外，該地區也很多元化，46%的人口是黑人，大多數是非白人。如果被承認，它將是第一個黑人人口占多數的州。 白宮週二正式宣布支持該法案，稱這將為特區居民提供早就應該在國會獲得的充分代表權。共和黨人已經對此事表示反對，部分原因是考慮到華盛頓特區居民的政治傾向，國會將增加兩名民主黨參議員和一名民主黨眾議員。

國會參議院週四以94-1壓倒性的表決結果，通過了一項解決針對亞裔仇恨犯罪的法案。 密蘇里州共和黨人霍利（ Josh Hawley）是唯一投票反對該法案的參議員。這項法案由日裔民主黨國會參議員廣野慶子和華裔民主黨國會眾議員孟昭文提出，將指示司法部加快對疫情相關仇恨犯罪的審查。 這項立法是國會為應對自去年疫情爆發以來，針對亞裔美國人的暴力和騷擾不斷增加而採取的最具體行動。該法案還將為當地執法部門提供更多支持，以應對針對亞裔的暴力行為，並遏制歧視性語言的使用。法案將提交給民主黨控制的眾議院。 眾議院議長佩洛西（Nancy Pelosi）此前表示支持該法案。總統拜登已經表示，他將簽署這項法案，使之成為法律。 皮尤研究中心的一項新調查顯示，絕大多數亞裔美國成年人(81%)表示，美國針對他們的暴力事件正在上升。這一發現正值疫情爆發一年多，出現了針對亞洲人的種族污名化和仇外心理。

男子烏拉（Akayed Ullah）於2017年，在靠近時報廣場的紐新港務局巴士總站地下走道中，試圖引爆炸彈，現已被判處終身監禁。 2017年12月，在時報廣場附近紐新港務局巴士總站的地下走道裏，男子烏拉試圖實施自殺式爆炸，把炸彈纏在腰間，但計劃失敗，炸彈未能完全引爆，烏拉身體嚴重燒傷，身邊部分人士受到輕傷。 烏拉面臨六項聯邦恐怖主義指控，被曼哈頓聯邦法院判處終身監禁。檢察官指，烏拉代表了伊斯蘭國組織行事。烏拉是一名孟加拉移民，他指恐襲是出於對前總統特朗普的仇恨。 烏拉的律師加利奇奧上個月曾請求法官、並在判決期間重申，烏拉應減少監禁時長，原因是恐襲發生於抑鬱期間，與他本來平靜的生活狀況有所偏離。加利奇奧也指，在襲擊發生前，烏拉一直過著合法、和平的生活。 烏拉在2018年11月被定罪，今年早些時候，法官理查德·蘇利文駁回了一項要求撤銷定罪的請求，稱有充分證據證明，烏拉遵照伊斯蘭國組織的指示行事，聽從了該組織的宣傳和號召。 檢察官也出示了烏拉被捕後的聲明和社交平臺評論，其中也包括烏拉在行動前於臉書嘲笑任總統特朗普的言論。在宣判期間，烏拉對行為表示懊悔，並向受害者、紐約市警和執法部門道歉。

代表布魯克林部分地區的紐約市議員康德全，今日在曼哈頓聯邦法法院承認稅務欺詐，並以1萬保釋金被釋放，他將在7月接受量刑。 檢察官稱，紐約市議員康德全的稅務欺詐來自從房地產業務中賺取稅收，與其在市政廳的收入無關。 康德全在2016年報稅時提交不實稅表，把8萬2000美元私人開支登記為商務用途，他在今日承認稅務欺詐，其律師馬祖雷克指，康德全仍然維持為公共服務的奉獻精神，希望完成任期。 市議會發言人費爾米諾則在一份聲明中表示，正在考慮將康德全從其所有委員會中除名。康德全將於7月29日接受量刑，目前，康德全以1萬美元的保釋金獲釋，受到旅行限制，他可能面臨最高一年監禁、一年假釋和10萬美元罰款。

今日是世界地球日，紐約市市長白思豪今日上午宣布幾項環保舉措，包括校車電動化、新建停車場中加裝充電樁等，同時市府正在起訴三家石油公司，有關通過營銷手段隱瞞使用化石燃料對環境造成的危害。 白思豪今日宣佈幾項環保舉措，從10月份開始，紐約將恢復收集有機垃圾，並將把全市現有的堆肥棄置場增加一倍，達到200個。市府指在過去的七個月里，這些地點已經收集了超過130萬磅的有機垃圾。 同時，白思豪還承諾，將在2035年實現校巴電動化。市府還將推行一項新法，要求所有新建停車場和車庫安裝電動汽車的充電樁。 此外，市府今日在州法院提起訴訟，指控埃克森美孚、荷蘭皇家殼牌和英國石油三大石油公司違反了紐約市的《消費者保護法》，比如把企業宣傳為應對氣候變化的領袖，暗示某些產品在燃燒過程中更環保，根據訴訟內容，企業在瞭解吸烟有害的前提下，把這些策略用於廣告營銷，僅爲了銷售所謂更健康的吸煙產品。 

航空業財報陸續出爐，美國航空 和西南航空 周四 公布最新財報。受疫情衝擊，美航雖連續 5 季虧損，但隨著訂位購票情況改善，虧損情況已較好轉。西南航空則受惠於聯邦補助，在上季順利轉虧為盈。 美國航空公布第一季度財報，營收達40.1 億美元，年減 53%，略低於華爾街預期的 40.4 億美元。不計特殊項目的每股虧損為4.32 美元，優於預期的虧損 4.34 美元。財報顯示，美航 Q1 單日現金消耗率降至 2700 萬美元，優於上季的 3000...

隨著疫苗接種腳步加快，勞動力市場持續好轉。勞工部周四 (22 日) 公布上周初領失業金人數為 54.7 萬人，續探疫情爆發以來新低。 周四數據顯示，截至 4 月 17 日當周，全美初領失業金報 54.7 萬人，優於預期的 61 萬人，前值自 57.6 萬人小幅上調至 58.6 萬人；上周初領失業金...

印度第二波疫情來勢洶洶，22日單日新增逾31萬例新冠肺炎確診病例，創下全球最高記錄。中國外交部表示，願意提供支持和幫助協助印度對抗疫情。 印度的新冠疫情持續惡化，新德里有醫院稱同一時間要醫治200個新冠病人，當局出動警員為送氧氣的車開路，包括新德里在內的多間西部和北部的醫院張貼告示，稱用來救治新冠病人的氧氣會在數小時內用完。 在疫情最嚴重的馬哈拉斯特拉邦，週三有醫院發生洩漏氧氣事故，造成22名用呼吸機的新冠患者死亡，當局稱要進一步調查事故原因。 印度單日再多逾31.4萬人確診，創當地疫情爆發以來新高，亦都超越美國的逾29.7萬宗，打破全球單日確診數字紀錄。自疫情暴發以來，印度新冠肺炎病例總數為1,590萬例，僅次於美國的近3,190萬例。 對於印度瀕臨失控的疫情，中國作為鄰國在周四表示，中方已經注意到近期印度國內疫情形勢嚴峻，並出現暫時的防疫必要物資短缺情況。中方願為印方控制疫情提供必要的支持和幫助。

由美國主導的氣候領袖峰會周四及週五透過視像舉行，總統拜登承諾，美國到2030年會將溫室氣體排放量比2005年減少50%-52%，各國代表將從行動、經濟、科技及安全等方面討論如何進一步加強減排，為11月在格拉斯哥舉行的聯合國氣候峰會（COP26）作準備。 拜登宣布，美國決心在氣候變化問題上採取行動，並呼籲世界各國領導人加速實施自己的減排計劃，最新減排目標是美國2015年簽署巴黎氣候協定時所設定目標的近兩倍，時任總統奧巴馬曾承諾到2030年將溫室氣體排放在2005年的水平上減少26%到28%。 中國國家主席習近平22日晚在北京以視頻方式出席峰會並發表講話。習近平表示，中方歡迎美方重返多邊氣候治理進程。中美剛剛共同發布了《應對氣候危機聯合聲明》，中方期待同包括美方在內的國際社會一道，共同為推進全球環境治理而努力。 中國將力爭2030年前實現碳達峰、2060年前實現碳中和。面對全球環境治理前所未有的困難，國際社會要以前所未有的雄心和行動，共同構建人與自然生命共同體。 巴西總統博索納羅表示，巴西將在2030年前杜絕非法砍伐森林的行為，到2025年減少30%的二氧化碳排放，到2030年減少43%的二氧化碳排放，實現氣候中和。

澳洲政府週三宣布，將取消維多利亞州與中國簽定的「一帶一路」協議，並表示，這項協議不符合澳洲的外交政策。 澳洲外交部長潘恩（Marise Payne ）表示，聯邦政府將撤銷維多利亞州政府加入中國「一帶一路」計劃的決定。潘恩表示，她將運用國會去年的授權，撤銷4項文件，包括維多利亞州政府2018年和2019年簽署的諒解備忘錄和架構協議。 潘恩發表聲明說：「我認為這4項協議不符合澳洲的外交政策，或對我們的外交關係不利。」潘恩並說，她還將撤銷維多利亞州教育部門和伊朗2004年簽署的諒解備忘錄，以及1999年和敘利亞簽署的科學合作協議。 澳洲國會在去年通過一項新法，授權聯邦政府取消各州政府與外國所簽定被認為威脅到國家利益的協議。