即時新聞

紐約市市長白思豪今日宣布，紐約市地鐵將增加250名警察，使地鐵站警察總數達到3000人，創下25年來的最高紀錄。 大都會運輸署（MTA）自從去年5月以來在今日首次恢復全天候服務；此前發生的一系列地鐵襲擊事件引發了民眾對公共交通安全的質疑。 紐約市市長白思豪今日表示，將確保每天投入資源，維持地鐵的安全。白思豪補充，今日宣佈增派的250名警察將在適宜的時間和地點巡邏，尤其是高峰時段。白思豪也強調了在地鐵恢復常規客流量前增加額外警力的重要性。 白思豪呼籲MTA確保提供充足的服務，滿足目前的客流量，並指市府將為新增的警察提供免費的培訓。 在白思豪宣佈這一決定前，MTA臨時主席費恩伯格受訪時談到，運輸署希望增加警察，並指根據統計，地鐵在2月份發生襲擊案後，已經增加了800名警察，目前，地鐵安全承包商的公司數也已翻倍。她透露，除了一個技術故障導致部分轉門入口短暫關閉外，恢！地鐵服務的工作進展順利。 MTA將重新招聘巴士、火車運營人員、售票員和清潔工。每條線到達終點後將清空車廂以進行清潔。機構上周表示，平均每天的地鐵客流量約為220萬人次，預計仍將上升。

迪士尼週四公布了截止至2021年4月3日的2021財年第二季度財報。財報顯示，迪士尼Q2營收為156.13億美元，同比降低13%。 按業務劃分，迪士尼媒體和娛樂業務營收為124.4億美元，同比增長1%；迪士尼樂園、體驗和產品業務營收為31.73億美元，同比降低44%。 截止至4月3日，迪士尼流媒體業務Disney+的訂閱用戶數達1.036億，遠低於市場預期的1.09億。同時每用戶平均收入（ARPU）為3.99美元/月，同比降低29%。 此前由於新冠病毒疫情造成的限制，流媒體服務一直都在支撐迪士尼的成功，但這項業務的快速增長似乎正在開始放緩。 在隨後進行的財報會議中，當被問及Disney+漲價時，迪士尼CEO表示，在美國價格上漲後，客戶流失率並沒有明顯增加，而在歐洲價格上漲後，客戶流失率實際上有所改善，這表明該公司的產品價格仍具有彈性。 財報發布後，迪士尼盤後股價大幅下跌3.4%，至172.24美元。

商務部周五公布的最新數據顯示，4月零售銷售額環比0%，不及預期的1%，核心零售銷售額環比下降0.8%，預期為增長0.3%。 4月份，零售銷售額錄得6199億美元。隨著對新冠疫情的擔憂消退，消費者支出可能開始更多轉向娛樂和旅行等服務，同時，財政刺激措施帶來的儲蓄應該有助於支撐零售需求。 具體來看，13個零售類別中有8類銷售額在4月下降，其中服裝店下降幅度最大，飯店和汽車經銷商的零售額上升。汽車經銷商銷售額較上年同期上升685億美元，至1299億美元。 此前，全美3月零售銷售額漲勢驚人，向上修正後達到10.7%，創去年5月以來新高。有分析師稱，3月漲幅是在新冠紓困救助法案的刺激下民眾消費增長促成的，但這種刺激是一次性的，如何長期保持民眾消費的積極性是目前面臨的最大問題。 消費者的購買力在不斷下降，生產者的成本在不斷上升，美元購買力目前已經降至近百年以來的最低點，且還在不斷突破記錄。這些數據都表明，通脹的壓力在持續上升。

紐約州州長庫默今日宣布，州府和聯邦政府目前在擴大布朗克斯東區地鐵北線的服務。 紐約州州長庫默今日表示，聯邦政府已經批准了重新啟動一項工程的提議，即在合作社城公寓區、莫里斯公園、帕克徹斯特或泛內斯特、和亨茨點建設新的北方鐵路車站。 紐約市和紐約州在疫情爆发後的復蘇取決於基礎設施的進程，根據庫默今日談及的措施，合作社城地鐵站將使通勤時間從75分鐘縮短至25分鐘；從亨茨點到賓州車站的車程預計從45分鐘減至16分鐘。 這項工程將利用現有的美鐵路線，將北方鐵路列車接入賓州車站，並建立4個北方鐵路車站，預計將於2025年完工。

紐約洋基隊內爆發新冠感染的情況，包括球手、教練和後勤人員在內的7人確診，但目前還未中斷日程安排。 爲了保險起見，紐約洋基隊的遊擊手托雷斯被排除在周三晚間的首發陣容之外，洋基隊球隊隊的教練和後勤人員共有7人確診新冠，包括三壘教練奈文，一壘教練威利斯和投手教練布雷克，且所有7名感染人士都在4月7日接種了強生疫苗。 球隊經理亞倫·布恩表示，疫苗的接種減弱了新冠的影響，只有一人出現感染症狀。布恩指，職棒大聯盟的聯合新冠健康和安全委員會正在等待和審查部分檢測結果。 紐約州衛生局也在進行調查，衛生局此前發聲明稱，已與職業棒球大聯盟和紐約洋基隊聯繫，了解教練接種疫苗的時間和地點。 聲明中也補充，雖然有傳聞指球員在接受最後一劑疫苗的後14天或更長時間感染新冠，但衛生局正在調查隊內的確診病例以及與洋基隊有關的病例，以進一步確定球隊的這次感染現象是否符合「突破性」病例的定義，即接種疫苗後感染。 洋基隊從4月30日起已有百分之85的球員接種疫苗，達到了職棒大聯盟設立的接種門檻，球隊在此後放寬了監控疫情的措施。 

穆罕默德周末在時報廣場開槍擊中兩名女子和一名4歲女孩，今日首次出庭。 紐約時報廣場周六槍擊案的疑犯穆罕默德，今日在佛羅里達州斯塔克的布拉德福德郡監獄出庭，在等待引渡聽證的期間不得保釋。縣法官指定了一名律師與穆罕默德討論引渡程序，穆罕默德穆罕默德將被送回紐約市，接受曼哈頓地區檢察官的指控，預計5月20日周四上午10點重回法庭。 他的女友維加拉也現身法庭，透露自己來自母親居住的傑克遜維爾，她被指控為二級謀殺未遂事件的從犯，法官判定她有潛逃的風險，將她的保釋金定為50萬美元。 自從槍擊案發生以來，警方一直通緝尋找穆罕默德，警方正在調查槍擊的動機，據悉，穆罕默德的兄弟向警方證實他是預定的目標。 周三，穆罕默德在麥當勞停車場內的車中吃飯時，被法警、以及紐約和新澤西地區的逃犯特遣隊逮捕。偵探通過監控錄像追溯到他的行蹤，穆罕默德在西42街500號一個酒店的單間客房內換衣服，和維加拉一同離開小鎮，當時兩人住在佛羅里達州。 據報道，執法部門緊隨南下的穆罕默德，有人在周二發現他在一家沃爾瑪超市購買狗糧。警方指，在逃亡過程中，穆罕默德通過剃頭改變外貌。

紐約州州長庫默授權12至15歲的青少年接種疫苗，同時，紐約市市長白思豪表示，已接種疫苗的人士可在全市25間Shake Shack獲得免費薯條。 紐約州州長庫默也授權紐約州12歲及以上的人士可接種輝瑞疫苗。18歲以下人士的確診病例現在佔全美新增確診病例的逾百分之20，輝瑞是全美唯一批准在12至17歲青少年中使用的疫苗，近百分之62的紐約州大規模疫苗站點只使用輝瑞疫苗。 根據CVS的説法，12到15歲的青少年可以在紐約州超過365個地點接種疫苗。父母或監護人必須同意孩子接種疫苗，並陪同接種。同意的形式包括親自談話、電話交流或書面簽署。 同時，疾病管制與預防中心今日表示，已經接種疫苗的人不必在戶外戴口罩，截至下午3點，州府未對此做出回應，但此前庫默曾表示，如果聯邦政府放寬戴口罩的標準，州府也將考慮調整指南。 在紐約市，市長白思豪今日提出，凡是在紐約市25間連鎖快餐店Shake Shack中的其中一間出示已經接種疫苗的證明，則可免費獲得一份薯條，如果在接下來幾日在流動疫苗站點接種，則可獲得免費漢堡的優惠。 

經過美國聯邦航空總署（FAA）的核准，飛機製造商波音公司（Boeing）今天向購買737 MAX的客戶發送服務公告，以提供維修指南，解決4月初出現的電路問題。 FAA官員已證實核准了波音的服務公告和維修指南。波音則向客戶發送了2份服務公告，以解決737 MAX的電路問題，為這款客機的復飛踏出重要一步。 公告使美國航空公司鬆了一口氣，它們原定在夏天旅遊旺季前，將客機重新投入使用，以增加載客量，737 MAX突發的電路問題差點擾亂了它們的計畫。 此前，西南航空、美國航空和聯合航空停飛了60多架的737 MAX客機。據行業人士和FAA官員稱，一旦電氣問題修復完成，109架受影響的飛機將能夠恢復客運服務。這109架飛機佔全球MAX機隊的約四分之一，自4月初以來一直處於停飛狀態。 波音公司高管說，將在向航空公司發布的服務公告中概述相關修復措施，預計每架飛機需要幾天時間才能完成修復。

特斯拉執行長馬斯克 (Elon Musk) 週三表示，基於比特幣造成環境成本很大，特斯拉暫停開放比特幣購車。此舉引爆加密貨幣市場拋售潮，比特幣 24 小時內下跌逾 13%，整個加密貨幣總市值蒸發 3500 億美元。 特斯拉執行長馬斯克週三推文表示，基於對環境的擔憂，特斯拉暫停使用比特幣支付購買旗下電動汽車。 馬斯克稱，加密貨幣在各方面都是不錯的想法，他們相信這很有發展前景，但目前環境成本過高。特斯拉將不會出售任何比特幣，一旦能夠以更高效可持續性的方式進行挖礦，特斯拉就會使用加密貨幣。 馬斯克發布推文後，比特幣自 54,819...

日本有528個地方自治體登記擔任東京奧運外國選手的接待城，但因近期疫情擴大，截至昨天已有40個城鎮放棄在事前提供外國選手入住集訓與進行交流。 日本經濟新聞報導，部分奧運參賽國家或地區，因考量新冠病毒疾病疫情的風險，停辦到日本集訓；也有擔任接待城（host town）的日本城鎮，因擔憂造成地方醫療負擔而放棄。報導指出，預料未來將會有更多城鎮放棄接待外國選手。 千葉縣昨天宣布，美國田徑隊約120名選手原預定奧運前到該縣進行集訓，但美方於4月14日表達將停辦集訓，原因是考量新冠肺炎疫情仍在全世界流行，擔心選手安全。 另外，北海道釧路市原預定接待越南的帕運田徑代表團約10人，但越南也在5月5日表達將取消。 在此同時，日本的疫情持續升溫。根據日本厚生勞動省統計，東京今天新增確診1010例，比上週四增加419例，繼本月9日後再次單日破千例。 另外，今天全境新冠重症患者達1214人，也再創新高；日本重症患者已連續13天超過1000例。