即時新聞

本週的新數據顯示，紐約市西語裔及非裔人士有較高的新冠死亡率。對此，紐約州長庫默宣佈，從今日開始，於紐約市少數族裔社區中開設五個新的測試站點。 紐約州長庫默宣布了全市五個新的新冠病毒檢測站點，主要是在少數民族社區。其中一個站點位於布魯克林弗拉特布什的比佛利路2307號，西爾斯停車場，於今日中午12:30開放。而於皇后區，另一個檢測站點將於週一在Aqueduct Racetrack賽馬場開放。下週還將開放三個步入式站點，僅供預約人士，包括在南布朗士、皇后區牙買加，以及布魯克林的布朗斯維爾。 庫默在新聞稿中指出，將增加測試，並開設新的測試站點，以收集非裔和西語裔社區的更多數據，以便更好地了解新冠病毒在某些社區中，導致更高死亡率的原因，並可以採取相關措施。 至今為止，紐約州已開設了九個測試設施。這些站點將優先針對風險最高的人群進行測試。想要在這些設施中進行測試的居民，必須致電888-364-3065進行預約。

俄國10日新增1786例新冠肺炎確診病例，累計1萬1917例，新增18人死亡，累計94人死亡。另外，總統特朗普昨天表示，俄羅斯與沙烏地阿拉伯「接近」達成石油減產協議，以拉抬油價。 新冠肺炎疫情持續延燒歐陸，俄羅斯疫情一發不可收拾，已連續3天破千例確診，今日更暴增1,786例確診，創下單日新高。 4月10日，莫斯科市長索比亞寧向媒體表示，莫斯科疫情正處在剛開始爬坡的階段，拐點遠遠沒有到來。莫斯科面臨嚴峻的疫情形勢，應當全力擴大檢測範圍，讓醫療系統做好充分準備，並儘力保證隔離制度的執行，控制城市的人員流動，平衡好經濟發展和衛生防疫措施。 因為俄羅斯的新冠肺炎疫情持續上升，過去兩天，黑龍江省的中俄邊境小城綏芬河突然變成疫情防控前線，截至4月8日，綏芬河接收的境外輸入病例與無症狀感染者總數已超過200人。 4月8日確診的40名新增病例全部是自俄羅斯入境中國，其中絕大多數係從莫斯科出發經符拉迪沃斯托克中轉入境。 總統特朗普昨天說，俄羅斯與沙烏地阿拉伯「接近」達成石油減產協議，以拉抬油價。他表示，與俄羅斯總統蒲亭及沙烏地阿拉伯王儲穆罕默德．沙爾曼舉行電話會議後，對雙方達成減產協議，很有信心。

繼美國四艘航空母艦先後出現確診新冠病毒肺炎個案後，法國軍方周五（10日）發表聲明，稱轄下航空母艦「戴高樂」號上有50名船員確診感染新冠病毒。 法國國防部的一份聲明證實，法國唯一的航空母艦「戴高樂」號，有50人確診感染新冠病毒。法國軍方醫療隊週三乘坐直升機登艦，展開66次病毒檢測，結果至今50人確診，但表示他們「沒有出現健康惡化」。其中有三名確診者，基於預防性質，由軍機轉送到該航空母艦的母港所在地、位於法國南部城市土倫的一家軍事醫院接受治療。醫療隊將繼續留在艦上追蹤感染源頭和隔離確診者，防止病毒擴散。 「戴高樂」號載有1760人， 自1月21日出航，巡遊大西洋，早前跟北歐多國海軍，在波羅的海舉行聯合軍事演習，原預計將於4月23日完成任務。法國國防部長弗洛朗斯·帕爾麗表示，由於有40人出現病癥，法國軍方結束演習，要求「戴高樂」號以最快的速度回航，又命令所有人期間要戴口罩，預計將在未來幾天停靠。帕爾麗同時強調這個「常識性決定」不會造成戰略或行動問題。船長兼法國海軍發言人埃里克·拉沃特表示，感染原因「難以解釋」。 「戴高樂」號於2001年5月18日正式成軍，使用核子動力，是法國史上擁有的第十艘航空母艦。目前，它是法國唯一一艘正在操作中的航母，也是法國海軍的旗艦。

據媒體報導，獨行俠老闆古賓Mark Cuban在接受採訪時表示，如果一切進展順利的話，NBA在6月初恢復不是沒有可能。 關於NBA何時復賽，NBA總裁亞當施華最近的表態是至少要等到5月1日才能決定。獨行俠老闆古賓曾表示他希望NBA能在5月中旬復賽，而在今天接受採訪時，古賓Cuban表示NBA在6月初恢復不是沒有可能。「如果情況按照我們希望的樣子發展，對我來說，這不是沒有可能，我們可能在6月初恢復比賽。當然，這是我的希望。」 古賓Cuban說道，「根據我所知的科學以及我所讀到的東西，我認為我們已經取得了足夠大的進展，這使得我們可以開始計劃恢復比賽。我對美國的例外論是堅信不疑的。從科學以及醫學進步的角度來說，我認為我們已經取得了很大的進展。」 但即使NBA在6月初復賽，古賓Cuban相信比賽只能通過電視觀看。「如果讓我打賭，我會說6月初。屆時，球隊們將開始走上球場，並且可能通過電視轉播來打比賽。」

世界衞生組織總幹事譚德塞警告，非洲有可能成為下一個新冠肺炎疫情大爆發的重災區。 世衞總幹事譚德塞說：「過去一星期，我們看到人所樂見的(疫情)減緩，在部分受重創的歐洲國家出現，與此同時，我們看到其他國家令人震驚的增幅，尤其是非洲的情況，群組感染和社區散播，在當地超過16個國家出現。」 譚德塞警告，新冠肺炎疫情在非洲已擴散到醫療系統落後和資源貧乏的鄉村地區，呼籲各國緊急調撥資源，加強這些地區的醫療設施。他又提到最近有國家準備因應疫情消退，放寬「居家令」的限制，提醒各國必須確保境內傳染受控，醫療系統能夠負擔，各種社區設施、工作場所，和學校都有充足預防措施，以及民眾都具備防疫意識和準備好，才可逐步放寬限制，否則疫情很可能死灰復燃。

美國消費者價格在3月份創下了五年多來的最大單月跌幅，並且可能會進一步下降。原因在於新冠病毒的爆發，抑制了對某些商品和服務的需求，從而抵消了由於供應鏈中斷而造成的短缺所導致的價格上漲。 勞工部周五表示，由於汽油、酒店住宿、服裝和機票價格下跌，其消費者價格指數上個月下降了0.4％。這是自2015年1月以來的最大跌幅，隨後是2月的0.1％的漲幅。能源成本總體下降了5.8％，汽油價格下跌了10.5％。機票價格下跌了創紀錄的12.6％，而酒店和汽車旅館的客房價格下跌了6.8％。不包括食品和能源的核心消費者價格指數在3月份下降了0.1％，是自2010年1月以來的首次月度下降。過去一年中，消費者價格上漲了1.5％，而過去12個月中核心通脹率上升了2.1％。 勞工部指出，廣泛的業務關閉影響了3月份的報告，並於3月16日暫停了收集個人訪問數據。勞工部亦表示，上個月的數據收集還受到「某些類型場所的暫時關閉或有限運營的影響」，導致暫時無法獲得價格上漲的數據，因此有少數正常在3月份發佈的索引並未能夠發佈。

摩根大通（JPMorgan）的經濟學家發布了更為嚴峻的預測，目前預計美國第二季度國內生產總值（GDP）將下降40％，4月份的失業率將激增至20％，失去2500萬個工作崗位。 他們在較早的預測中表示，第二季度GDP下降25％。然而，經濟學家繼續認為，下半年的經濟複蘇是基於大流行在6月份消失的假設。他們指出，僅在三週內尋求失業救濟的人數就達到了1,680萬，並表示，有了這些數據，認為4月份的就業報告可能表明，自3月份的調查週以來已經失去了約2500萬個工作，失業率約為20％。而鑑於現況，預計本季度的工作時間受到打擊，第二季度年化實際GDP增長率為下降40％，低於之前預測的25％。 摩根大通的經濟學家表示，他們最初考慮了對需求的影響，著重於因社交距離的擴大和持續而支出削減的類型。他們表示，後來關注了供應方面的影響，因為全職訂單增加並且限制了勞動力作為生產要素的質量和有效性。同時，經濟學家預計第三季度將反彈，增長23％，第四季度增長13％。他們將在未來幾週內完成4月份的就業預測。

紐約州長庫默表示，紐約州昨天新增死亡病例777人，同時ICU住院率首次下降。 截至下午，全美確診475,749例。紐約州確診170,512例，新增10,575例。紐約市92,384例，新增5,356例。長島納蘇郡及蘇福郡分別達21,512及18,692例；威徹斯特18,077例。另外，紐約州昨天新增死亡病例777人，總人數升至7,844，同時ICU住院率首次下降。 庫默表示，新冠肺炎病人平均住院率為三天。根據不同模型的計算，紐約州需要病床數量從7萬到13萬不等。他指出，根據現有的數據來看，如果繼續保持社交距離，堅持現有測試效率，那麼紐約不會需要這麼多病床。庫默表示，會追加2億預算，為70萬申請營養輔助計劃的低收入家庭提供緊急食物補助，並感謝AIRBNB捐助200萬，為醫療人員提供免費的酒店房間供他們休息。 庫默表示，州府正與國會合作，為醫護工作者及其他一線工作人員設立「新冠英雄補償基金」。 庫默再次強調了加強測試規模的重要性，他說這是回歸正常生活的關鍵，包括抗體測試和病毒檢測。現在每天進行300例抗體測試，下週五之前會增加至每天1000例。而紐約州的總檢測數量高於義大利、南韓、加拿大、和法國。庫默表示，大規模進行這兩項檢測說比做要容易的多，已經有實驗室和私人企業可以提供檢測包裝，但需求的數量是巨大的，並且希望在幾週之內就開始進行檢測，這必須需要聯邦政府的支持和資金援助。庫默同時表示，聯邦政府應該根據每個州的疫情情況，更有指向性的進行資金援助。 回歸正常生活的另外一項重要條件，就是同樣的錯誤不能再犯。他指出，去年十二月到今年一月，哪些人哪些機構在何時應該對疫情發出警告，二月時的新聞已經警告新冠疫情的嚴重性，但沒有引起足夠重視。有些時候，提出問題比尋找答案更加重要。並表示，應該尋找答案，避免相同事件再次發生。 紐約現有的個人防護設備和呼吸機足夠應付現在的情況，如果醫院的人員物資病床充足的話，就不會把新冠確診患者送往臨時醫院。 另外，所有紐約州內的高爾夫球場關閉。而昨晚，紐約的著名地標為醫護人員亮起象徵著他們的藍色燈光。

來自紐約州伊薩卡(Ithaca)卡尤加(Cayuga)健康系統的60名醫療專業人員組成的團隊，昨日抵達紐約市以幫助應對新冠病毒危機。 他們星期三清晨以遊行歡送形式離開伊薩卡，然後前往曼哈頓拯救紐約長老會康奈爾·威爾醫院。系統首席醫學官魯安·吉安格瑞科(Louanne Giangreco)博士作為今次團隊的領導者，形容這是一個令人心動的經歷。她擔任醫生已有15年以上，並指從未見過這樣的危機。由於疫情並未嚴重影響上州，因此他們知道他們有足夠的人力來伸出援手。她表示，正是由於卡尤加健康系統的慷慨解囊，整個行程才得以組成。 吉安格瑞科博士指出，他們聯絡了下州，知道可以在哪裡提供幫助並確定需求。醫護人員花了幾個小時了解到在紐約提供幫助的機會，並有100多名專業人員加入。她表示，人們進入醫療保健領域，以便能夠幫助其他人改變生活。而大眾的健康是他們所做的一切事情的基礎。 該小組於幾週前開始進行虛擬培訓，並於今日加入醫療團隊。

主要石油生產國今天達成了減產共識，OPEC+成員摒棄前嫌彌合分歧，以試圖提振深受新冠疫情打擊的石油市場。 代表們稱，石油輸出國組織（OPEC）及其盟友在周四視訊會議上達成了減產每天1000萬桶的協議框架。代表們還表示，重要的是，俄羅斯已同意大幅減產。參與減產行動的包括沙特阿拉伯和俄羅斯；最初將持續兩個月。目前尚不清楚此次減產協議是否以美國周五在G20會議上承諾減產為前提。一位代表透露，OPEC+希望OPEC+以外的G20國家額外減產每日500萬桶。 G20能源部長將於利雅得時間周五下午3點舉行在線會議，沙特阿拉伯為主席國，美國和其他國家有機會考慮並可能參與減產行動。美國能源部長周四早些時候，需求低迷導致美國產量在2020年剩餘時間內將減產美日200萬桶。