即時新聞

聯邦疾病防治中心（CDC）主任芮斐德（Robert Redfield）16日在參院預算委員會作證指出，戴口罩比打疫苗更能防範感染新冠病毒；這與鮮少戴口罩的總統特朗普截然相反。 CDC主任芮斐德說，戴口罩是最重要、最有力的公共衛生防疫手段，「我將繼續呼籲所有美國人戴口罩，如果我們能堅持6到12周，這場疫情就能得到控制」。 他說，即便有了新冠疫苗，也不能保證100%奏效，也許只有70%奏效，但戴口罩能保證為戴口罩的人提供一些保護。「我們有明確證據顯示口罩對防範新冠病毒傳播有效，我甚至會進一步說，戴口罩比打疫苗更能保護我們不感染。」 芮斐德強調戴口罩對防疫的重要性，與鮮少戴口罩的特朗普恰好相反，不僅其造勢大會上人群聚集但很少有人戴口罩，前一天特朗普還在ABC新聞表示，「許多人不想戴口罩，很多人認為戴口罩不好。」 另外, 對於疫苗開發進展，芮斐德指出，11月至12月應該就可以提供施打疫苗，但一開始只能有限針對特殊群體，廣泛投入使用可能要到2021年第二季度末或第三季度。

印度累計新冠確診病例16日突破500萬例，成為繼美國之後第二個累計確診病例超過500萬例的國家。投資俄羅斯首款獲註冊新型冠狀病毒疫苗的「俄羅斯直接投資基金」，同意當印度當局批准後，向當地一家藥廠提供1億劑疫苗，預計今年底開始付運。 短短11天，印度新冠確診病例再增百萬，累計確診超過500萬例，成為全球累計確診第二多的國家；死亡病例累計超過8.2萬例，成為全球新冠死亡病例第三多的國家。 印度醫療協會前負責人阿戈瓦爾8月底曾預測，如果按照目前的趨勢繼續發展下去，六週之內，印度將超過美國，成為全球疫情最嚴重的國家。 當地時間9月16日，印度新增死亡病例1290人。據統計，9月以來，印度已有超過1.5萬人因新冠死亡，本月前14天中，僅有6日一天的死亡人數在1000人以下。專家警告說，隨著一些低風險地區封鎖禁令的不斷放寬，病死率可能在未來幾週內繼續增加。 受到疫情的重創，今年4到6月，印度經濟萎縮了23.9%，為自1996年開始公佈季度報告以來的最大降幅，關鍵行業陷入停頓，數百萬人失業，印度政府目前繼續實施放鬆限制措施，並在5月宣布了2660億美元的刺激計劃，大量的辦公室、商店、酒類商店、酒吧和餐館重新開業，國內航線和國際的疏散航班以及火車均在運行。 據消息人士向衛星通訊社透露，俄羅斯直接投資基金已同意向印度一家製藥公司提供一億劑新冠病毒疫苗「衛星-V」。

紐約市市長白思豪宣布，為節省預算開支，包括自己在內的近500名市府員工，將在10月1日之後的某個時間段，無薪休假一周。 紐約市市長白思豪週三宣布，包括自己在內的496名市府員工，將於10月至明年3月期間無薪休假一周，以節省新財年預算中的百分之12開支。 白思豪解釋，市政府面臨90億美元資金短缺，如果沒有州政府的幫助，可能導致2.2萬名市府員工失業。市政府正努力從聯邦政府獲得支援資金，或讓州府允許紐約市長期借款50億美元。 由於疫情引發經濟危機，紐約市預算已經削減了70億美元。目前，為克服財政危機，市府已經採取的措施包括：提高每年儲備金水平；首次建立資本穩定儲備金；每年節省數十億美元，包括收入高的時期；疫情高危期實施規模最大的節省計劃；以及創建紐約市首個財政穩定基金等等。 另外，根據主計長斯靜格（Scott Stringer）今日發佈的報告，如果國會根據需求而非人口分配資金，選擇把276億美元的地方援助目標，放在疫情影響最嚴重的地區，包括紐約市在內的十幾個州地區將獲得近40億美元的援助。

紐約市將在兩周後重新開放室內用餐。市議會今日將通過一項法案，允許餐廳向顧客收取高達百分之10的額外費用，以幫助餐廳恢復運營。 市議會今日將投票通過一項法案，餐廳可以對顧客額外收取不超過百分之10的「疫情補助費」，必須在菜單和帳單上明確列出。提出這項法案的議員博萊利指，市餐廳受疫情影響嚴重，需要額外的幫助維持運營。 法案通過後，只有小型餐廳可以收取額外費用，街邊攤位、手推車、餐車和大型連鎖餐廳將不考慮在內。紐約市全面恢復室內用餐的90天後，附加費將撤銷。 市消費者與勞工保護局，將確保餐廳將這筆費用用於租金、水電、和人工等運營維持，而非個人用途。紐約市餐廳獲准在月底以25%的容量恢復室內用餐，目前具體開放時間取決於運營者。 有組織在一份聲明中反對法案，指在沒有最低收入保障的情況下征收額外費用，可能會傷害員工的利益。該組織表示，這將意味著員工可能收取更少小費，因此影響他們領取最低時薪。

日本自民黨新總裁菅義偉週三正式當選日本第99任首相。新內閣名單中出現不少熟悉面孔，安倍內閣中約有半數成員留任；安倍晉三的胞弟則首次入閣。新內閣將於在皇宮舉行首相任命儀式和內閣大臣認證儀式後正式成立。 日本自民黨總裁菅義偉週三獲得眾議院投票通過，當選為日本近八年來的首位新首相，他已經備妥連續內閣，前任首相安倍晉三的閣僚將有約半數留任。 現年71歲的菅義偉長期以來一直是安倍晉三的得力助手，他承諾將推動「安倍經濟學」等許多安倍的計劃，同時將進行結構性改革，包括放鬆監管和減少官僚作風。 日本共同社報導稱，鑑於前首相安倍晉三在黨總裁任期內辭職，新內閣陣容凸顯繼承路線，留任的閣僚多達8人，包括官房長官由前厚生勞動大臣加藤勝信轉任、副首相兼財務大臣麻生太郎、經濟再生擔當大臣西村康稔、外務大臣茂木敏充、文部科學大臣萩生田光一、經濟產業大臣梶山弘志、環境大臣小泉進次郎、奧運大臣橋本聖子以及國土交通大臣赤羽一嘉。 前防衛大臣河野太郎則任總務大臣一職。值得注意的是，日本前首相安倍晉三的胞弟、防衛大臣岸信夫首次入閣。 不久前，日本首相安倍晉三宣布由於健康原因，將辭去首相職務。安倍晉三2006年首度出任首相，2012年再度出任至今已接近8年，是1885年日本設立內閣制度以來累計在位時間以及連續在位時間最長的首相。

聯邦快遞週二（15 日）發佈 2021 會計年度第一季財報，營收、獲利均遠大於華爾街最高預期，激勵盤後股價大漲 8%。 聯邦快遞週二盤後公布上一季度財報，營收達193億美元，稀釋後每股獲利為 4.72美元，均超過華爾街預期。聯邦快遞的獲利反映電子商務在新冠病毒疫情推動下爆炸式的成長。 分析師先前預期，公司上一季的每股獲利將自前一季的1.8 美元提升到 2.70美元，營收175億美元，但實際結果遠高於此預期。 花旗分析師研究報告稱聯邦的財報「橫掃千軍」，「持續的貨運量增長的優勢和附加費的完整季度非常正面反映在 Ground部門獲利和利潤上。

商務部週三(16日)公布最新零售銷售數據，8 月零售銷售增幅較上月放緩，月增 0.6%，略低於市場預期的 1%。 商務部週三數據顯示， 8月零售銷售月增率報0.6%，低於市場預期的增長1.0%，前值自1.2%下調至0.9%；年增率報2.6％。至於不包含食品服務、汽車銷售、建材和加油站銷售額的零售銷售月減 0.1%。 在 13 個主要零售類別中，共有9項呈現正成長，食品和飲料服務銷售額月增 4.7%，為所有類別中增幅最大，其次為服飾銷售的 2.9%、家具店銷售的 2.1% 以及建材供應銷售的2.0%。

二級颶風莎莉週三（16日）早上已經登陸亞拉巴馬州沿岸，帶來強風暴雨。國家颶風中心說，莎莉最高風速為每小時165公里，由於移動速度緩慢，亞拉巴馬及佛羅里達州沿岸部分地區，可能出現高達兩米的風暴潮。 颶風莎莉牛步移動，今天（16日）在密西西比州與佛羅里達州之間的沿岸登陸。由於行徑速度緩慢，為墨西哥灣沿岸多州帶來大雨，以及破紀錄的洪水，至今近40萬戶停電。佛羅里達、亞拉巴馬、路易斯安那及密西西比州的州長，已經呼籲沿海和低窪地區民眾撤離，多間學校已經關閉。 另外，颶風莎莉也讓墨西哥灣近海的石油和天然氣生產有超過1/4停擺。根據美內政部數據，墨西哥灣沿岸地區已關閉每天近50萬桶的離岸原油產量，以及每天7億5900萬立方英尺的天然氣產量。目前位於密西西比河沿岸的石化港口將在有限制措施的情況下重新運作，部分離岸油田營運商準備在明天將員工送回離岸平台。 國家颶風中心警告，莎莉未來幾個小時還會持續出現豪大雨。密西西比州至佛羅里達狹長地帶（Florida Panhandle）之間的沿岸可能會出現危及性命的暴洪。

肯塔基州路易維爾市市長費雪（Greg Fischer）15日宣布，市府將向遭闖入家中的警察開槍打死的非洲裔婦女泰勒（Breonna Taylor）家人支付1200萬元賠償，並同意改革當地警政，以防範類似悲劇重演。 市長費雪在記者會中說，「我可以理解泰勒母親、帕爾瑪女士的痛苦，我也對泰勒之死深感抱歉，帕爾瑪15日也出席記者會，情緒激動地表示，「不要忽視真正的工作，就是對開槍的警察提出刑事控罪」。 泰勒的母親帕爾瑪4月時提出訴訟，指控警方利用錯誤情報，取得強行闖入的許可進入泰勒的住所，弄醒她與其男友，其男友以為是入侵者而開槍，警方還擊射殺泰勒，認為她是被「不法致死」。部分示威者對此結果並不滿意，認為當時年僅26歲的泰勒有大好未來，她的一生不能簡單以賠償了事。 泰勒家屬的法律團隊指，這是近年警方賠償遭殺害民眾的最高金額，但重申帕爾默要求涉事警員須接受法律制裁。肯塔基州當局早前已禁止批出強行闖入的搜查許可，並解僱警察局長和其中一名涉事警員。

丕優研究中心調查發現，美國處理新冠肺炎疫情表現太差，國際聲望降至新低，受訪的13國民眾中，僅15%認為美國因應疫情得當。此外，許多美國盟國的人民認為，總統特朗普因應危機的方式，不如俄羅斯總統普亭（Vladimir Putin）和中國國家主席習近平。 丕優20年前開始調查各國的國際聲望，今年6月10日到8月3日透過電話訪問西班牙、義大利、加拿大、英國、法國、日本、澳洲、荷蘭、比利時等共13國、1萬3273名成年人的看法。 特朗普2017年上任以來，美國的國際形象不斷滑落，待新冠肺炎疫情肆虐全球，美國應對失當，國際形象重挫。在德國，僅26%民眾還對美國抱持正面的看法。在美國傳統友邦英國，只有41%英國人對美國抱持正面看法，創調查以來新低。受訪民眾中，只有南韓人對美國的好感度過半為59%。 在特朗普個人評價方面，比利時人對他的好感率最低為9%，日本人對特朗普最友善，有25%給予正面評價。在各國領袖當中，德國總理梅克爾（Angela Merkel）最孚眾望，享有76%國際好感度；法國總統（Emmanuel Macron）也有過半的正面聲望；俄國和中國領導人普亭和習近平都聲望極差，但特朗普的聲望更差，只有16%的受訪者對特朗普有信心。