即時新聞

大都會運輸署（MTA）週二推出最新地鐵路綫圖，將顯示列車的實時運行情況，包括每趟列車的到達時間，乘客可在手機隨時查看計劃中的服務變更。 紐約市標志性的地鐵地圖被印在鎖匙扣、短袖和咖啡杯當作紀念品出售，地圖上五顔六色的綫路，由於令外地人、甚至本地人困惑而聞名。 MTA週二升級地鐵地圖，將基於網絡，實時顯示列車的運行狀態，乘客可查看計劃中的服務變更，這也是週末乘坐地鐵經常遇見的情況。紐約市運輸局客務總裁莎拉·梅爾指，新地圖將節省民衆的時間，令乘坐地鐵更輕鬆便利。該地圖提供的信息還包括：附有電梯的車站，以及電梯是否正常運行。 點擊地圖中的車站，可以顯示每趟列車到達的時間，以及一小時內將到達的任何列車的到達時間，市民可通過「現在」、「今晚」和「周末」三個選項切換時間，查看當前或未來的列車服務。 從20世紀70年代末開始，紐約人開始使用標志性的紐約鐵路地圖，從A到Z的地鐵綫，貫穿5個區和近500個車站，編織成一張龐大的圖表，當市民在行駛的車廂裏閲讀五顔六色的圖標時，可能會視覺疲勞，升級的實時地圖保留了原有的功能，當服務改變時，將實時更新數據。該地圖可讓乘客通過手機規劃行程，無需再依賴地鐵裏繁複的標識牌或模糊的通知。市運輸局臨時局長費因伯格表示，相信新地圖是北美、甚至全球第一張此類地圖，民衆不再需要破譯一系列車站標志，可輕易用手機計劃路綫。目前實時地圖處於測試階段，仍在開发中 ，大都會運輸署也鼓勵乘客提供反饋。

紐約州州長庫默（Andrew Cuomo）指，限制措施在控制疫情方面取得成功，庫默21日重新調整了感染區域地圖：皇后區和布魯克林區部分地區將放寬限制措施，但布魯克林紅區的嚴格規定將暫時不變。 庫默週三（21日）宣佈地圖的變化，皇后區的紅區和橙區全降爲黃區；布魯克林的橙區降為黃區，紅區不變，而在羅克蘭和奧蘭治縣，紅區和黃區也保持不變。 庫默表示，在布魯克林，自治市公園地區內的橙區降為黃區。在皇后區，邱園、森林小丘和法洛克威的紅色和橙色區域已經取得足夠進展，這些區域將改爲黃區，采取最少的限制，這些地區的企業和學校可開放，允許室內和室外用餐，每張餐桌最多四人。地區轉爲黃區後，學校允許在下周一重開，企業將在周四恢復營業。 而在布魯克林的紅區，限制措施不變，該區域目前仍維持在5.5%的陽性率。而原本不屬於感染區的皇后區臭氧公園（Ozone Park），由於確診病例上升，今日被加入黃區。 庫默也公佈了調整顔色等級的新指標，在連續10天內，如果區域感染率低於3％，可退出紅區；感染率低於2％，可退出橙區；感染率低於1.5％，可退出黃區，對於人口較少社區的要求會相應調低。

影音串流巨頭Netflix週二盤後公布最新財報，雖然營收表現優於預期，但獲利及用戶成長皆不如市場預期，導致股價重挫逾5%。 Netflix公布三季度財報，第3季營收達64.4億美元，優於分析師預期的63.8億美元，但每股盈餘1.74美元，不如市場預期的2.13美元，第3季全球付費用戶數增加220萬人，遠較去年同期的680萬人明顯放緩，也不如市場預期地357萬人，目前Netflix全球付費用戶數達到1.95億人。 Netflix在股東信中表示，訂閱戶成長放緩是在預期之內，因為上半年在疫情帶動下，業績創下歷史新高，但隨著民眾逐漸適應疫情生活，體育賽事、旅遊、電影院等活動逐漸重啟，公司先前已經預期下半年成長將會放緩。 但公司高層也指出，隨著全球可望在明年復甦，預期公司2021年的成長能夠返回至新冠疫情爆發前的水準。今年以來Netflix股價已經累計大漲超過60%。

電商巨頭亞馬遜因應新型冠狀病毒疫情，將允許員工繼續在家上班直到明年6月底。 亞馬遜發言人在一份聲明指出，公司持續將員工健康作為優先考量，同時也遵循地方政府的指引，因此那些待在家裡能有效完成工作的員工，可以繼續在家上班，直到2021年6月30日。 亞馬遜此舉跟上幾家科技公司的腳步，包括蘋果、臉書、Uber在內，都決定將在家上班的措施延長到至少明年初。推特更表示，只要員工願意，他們可以永遠在家上班。 新冠病毒大流行期間，亞馬遜電商和零售業務持續成長，先後進行數萬人招募，這些工作能執行在家上班的非常少，大部分都在倉儲、物流和超市工作，亞馬遜沒有在倉儲物流中心建立完善的醫療保障體系，多次遭外界批評。 亞馬遜發言人稱，已投資大量資金於健康保障工作，設立社交距離、深度清潔等措施提供更安全的工作環境，同時也提供員工口罩和消毒劑。

美國太空總署（NASA）的太空探測器奧西里斯-REx號（OSIRIS-REx），在美東時間週二傍晚6時，成功登陸小行星貝努（Bennu）表面，完成採集樣本任務，並離開小行星表面。 NASA在6時11分在社交網站Twitter發文，宣布奧西里斯-REx已成功着陸，隔1分鐘左右，再貼文表示探測器已飛離小行星表面。7分鐘後的貼文則稱，探測器已按計劃成功採集樣本，預定在2023年9月24日返抵地球。 按計劃，奧西里斯-REx是在貝努北半球的岩石區域登陸，伸出機械臂接觸地面並噴出氣流吹起塵土，然後收集大約60克塵土樣本，整個過程只需5至10秒。NASA正建設用於研究貝努樣本的實驗室，未來將與日本交換小行星「龍宮」的樣本。 貝努位於火星和地球之間，距離地球3.34億公里，是一顆呈陀螺狀的含碳小行星，平均直徑是492米，大小如同美國帝國大廈。科學家一直希望取得其樣本，進一步了解太陽系的形成與演化，包含行星形成初期階段，以及導致地球上生命形成有機化合物的來源，亦希望可以研究出如何避免小行星撞擊地球。

紓困案選前通過似乎暫現曙光，眾議院議長佩洛西（Nancy Pelosi）與財政部長姆努欽（Steve Mnuchin）持續協商中，她說，希望周末前能達成共識；對選前通過紓困案原本態度保守的參議院共和黨領袖麥康奈爾（Mitch McConnell）20日鬆口，表示願意支持白宮與佩洛西達成的協議。 佩洛西的發言人漢米爾（Drew Hammill）20日轉述協商進度，雙方透過電話討論45分鐘，隔天繼續談。佩洛西和姆努欽的協商，聚焦在失業補助、第二輪對美國納稅義務人每人1200美元的現金補助、疫苗研發、病毒檢測和補助學校。 白宮幕僚長梅杜斯（Mark Meadows）表示，兩黨對紓困案的差距正在縮小，對病毒測試有共識，但補助州政府和地方政府與如何保護企業，仍存在歧見。梅杜斯告訴財金媒體CNBC，特朗普政府和民主黨在紓困案協商取得進展，仍得克服一些差距才能在選前達成共識，「希望周末前能達成協議。」 總統特朗普20日接受新聞專訪談到紓困案，再度加碼說：「我甚至想要一個比民主黨版還大的紓困案，不是每個共和黨人都同意，但他們會的。」參議院共和黨領袖麥康奈爾週二傍晚改口表示，若佩洛西和白宮達成共識，且經眾議院通過，參議院會考慮這項提案。他表示，願在「某些時候」，考慮處理白宮和民主黨達成共識的紓困案。不過， 根據CNBC報導，共和黨多數議員仍反對大規模紓困。

距離投票日日益接近，民主黨籍總統候選人拜登與現任總統特朗普在幾個關鍵州的民調不相上下，前總統奧巴馬（Barack Obama）一改先前低調態度，21日將首度替拜登親自站台。 奧巴馬的幕僚表示，奧巴馬今天將前往賓州第一大城費城，出席一場以駕車入場方式舉行的戶外造勢活動，呼籲支持者及早投票給拜登和其他民主黨籍國會議員候選人。 拜登獲得民主黨提名為總統候選人之後，奧巴馬就公開挺拜登，他曾出席替拜登募款的活動，並在8月正式提名大會上發表重要演說。奧巴馬的幕僚表示：「正如奧巴馬總統所說，此刻是全體總動員之際，他很期待在保持社交距離的情況下親自上陣，畢竟距離我們一生中最重要的選舉只剩兩週了。」 奧巴馬卸任4年來，不常公開露面，但他仍是民主黨內鋒頭最健的人物之一，特朗普也經常抨擊他過去的政策。奧巴馬此時替拜登站台，正是選戰到了關鍵時刻。 總統特朗普今天則計劃到北卡羅來納州，在造勢晚會上登台。這一州也是競爭相當激烈的關鍵州，特朗普與拜登的民調呈拉鋸態勢。兩人將於22日晚間進行選前最後一場辯論，特朗普有機會扭轉目前拜登在全國民調領先的趨勢。

距離美國大選只剩最後兩個星期。總統特朗普20日晚在賓州伊利國際機場造勢。他強調美國人想要回到正常生活，稱此次選舉是「特朗普復甦」和「拜登蕭條」之間的選擇，他說「只要贏下賓州，我們就贏得了一切。」 這也是特朗普第三次造訪伊利（Erie），使這個經濟成長嚴重落後全美的城市備受關注。他再次大打傳統能源牌，指責拜登將終結賓州居民的生計、減少傳統能源就業機會。 特朗普表示，拜登的經濟政策為「社會主義、共產主義、馬克思主義」，是名腐敗的政客；拜登從政47年來，將大量美國工作外包，使賓州失去大批工廠；勾結外國勢力，讓中國等外國取得巨額好處，「中國出高價想要拜登當選；如果他贏了，中國將接管美國」。 另一方面，特朗普週二（21日）去賓州造勢前先接受新聞節目《六十分鐘時事雜誌》錄影訪問，期間突然提早離場。據報道，特朗普在白宮接受該節目主持斯塔爾的錄影訪問，但他在45分鐘後提早離場，指相信拍攝團隊已有足夠資料可用；副總統彭斯之後單獨受訪15分鐘，但兩人一起受訪環節就取消。他之後在社交網站發文，指採訪內容偏頗；又質疑主持在白宮沒有戴口罩。

紐約市市長白思豪（Bill de Blasio）20日表示，市府本應更好地向正統猶太社區宣傳新冠的危害。另外，白思豪透露紐約市本次人口普查的回應率為61.8%，該數值與2010年差別不大，但仍高於聯邦政府的預期。 周一晚間，白思豪會見了正統猶太領袖，他今日表示，這次會面讓他認識到社區中許多人遭受了苦難，指對於人群沒戴口罩的行爲感到沮喪，同時也對於不知如何做得更好感到遺憾。白思豪重申，如果感染率繼續下降，預計皇后區中央地帶的感染區域將很快取消限制，相關安排最早可在周三發佈。 另外，白思豪透露了紐約市學校強制性檢測的結果，目前共收到超過1萬6000個檢測結果，在10月9日至10日期間，有29名學生和教職員工確診新冠，感染率為0.17%。 同時，白思豪還宣佈新計劃，旨在讓民衆安全親自投票，計劃包括在投票站提供有13種語言可供選擇的説明書。美國總統大選的提前投票將從本周六開始，所有投票站都將開放，包括感染社區的投票站。 白思豪還表示，對於上周五結束的美國人口普查，紐約市回應率為61.8%，與2010年的數據基本相同。該回應率高於美國人口普查局在2019年預測的數值，也高於洛杉磯、芝加哥和休斯頓等城市的回應率，以至少包括2人的家庭爲單位計算，紐約市可以每年獲得7000美元資金。

康州和新澤西州病例激增，都已達到被列入隔離名單的門檻值。紐約州府週二（20日）更新名單，共40個州和地區列入隔離名單，但州長庫默（Andrew Cuomo）指名單不會包括康州、新州和賓州，因爲對鄰近州份實施隔離不切實際。 在7天滾動周期內，新澤西州和康州已經每10萬人中平均有10多例新增病例，達到了被列入隔離名單的門檻。庫默認爲，將康州、新州和賓州列入紐約州的隔離名單並不現實，考慮到太多人在三個州跨州工作和居住，沒有可行的方式將紐約州與鄰近的州完全隔離，這種做法將對經濟產生災難性的影響。 但庫默也在周一的電話會議上承認，新州確診病例翻倍，尤其令人擔憂。庫默也指，對限制三州之間非必要性的旅行持開放態度，將在周三與其他州長進行交談。庫默20日表示，目前還不清楚對新州和康州的具體限制細節，以及如何執行，但將是比隔離更合理的做法。 而康州州長拉蒙特（Ned Lamont）計劃調整旅行檢疫的標準，拉蒙特周一表示，從執法角度而言，目前的規定意味著任何時候都有超過四分之三的公民需要履行隔離規定，難以進行執法和管理。 目前，根據約翰斯•霍普金斯大學周一的數據，紐約州感染率位於美國倒數第三，麻州和緬因州感染率最低。而新州和康州儘管感染率有所上升，仍然是全美最低的10個州之一。