美國要聞

據報道，俄亥俄州20歲女子布魯克-斯凱拉-理查森(Brooke Skylar Richardson)作為被告出席法庭，她被控謀殺嬰兒罪、嚴重虐待屍體罪、篡改證據罪和危害兒童罪等多項罪名。 布魯克·斯凱拉·理查德森今年20歲，已被軟禁一年多。2017年5月1日，這位前高中啦啦隊長在她家的浴室裏生下了孩子。這個時間點恰好是在她畢業舞會的幾天後，也就是她準備上大學的前幾周。布魯克對朋友和家人隱瞞了懷孕的事情，分娩之後用石頭砸碎了男嬰的頭，然後把他埋在她的後花園，結束了自己孩子的生命，銷毀了所有有關孩子出生的證據。警方在2017年7月發現了這名嬰兒的屍體。 在最新的開庭陳述中，檢察官表示，警方收集的證據表明，理查森獨自分娩之後埋葬了嬰兒並銷毀了證據。如今20歲的布魯克已被軟禁一年多。一周前，法官允許她可以隨時進行家訪，但前提是要安裝GPS監控在身上。目前此案仍在審理中。  

德州地區一個快速發展風暴系，已於17日中午增強為熱帶低氣壓，並已被取名為「伊梅爾達」。休士頓與其他德州東部地區將迎接可能高達18吋的降雨量。 「伊梅爾達」暴風中心於17日午間在德州自由港附近登陸。隨著「伊梅爾達」風暴向內陸移動，強度將逐漸減弱。然而，風暴夾帶的大雨將至，也可能產生單體龍捲風及海上龍捲風。預計降雨將在路易斯安那州南部，延伸到德州海岸中部地區，造成洪水氾濫。本週將受影響地區，包括在路易斯安那州查理斯湖、博蒙特、休士頓等城市。此次風暴將帶來6-12英吋雨量，週五將達18吋降雨。

薩德爾里奇 (Saddleridge) 火災縱貫南加州，大量居民迫使撤離。 周四晚在西爾瑪附近房屋附近發生的一場大火，面積已超過4000英畝，目前火勢還沒得到控制。在周五早上，12,000多所房屋置於強制撤離令之下。消防部門報告表示，至少一棟商業建築和幾所房屋被燒毀，目前不能估計被燒毀的房屋數量。格拉納達山上至少有一個避難所已滿，不再接待避難者。 目前還沒有受傷人員的報道。多所大學和高速公路因為大火導致關閉。

在華盛頓國家動物園出生和長大的雄性大熊貓貝貝，十九號結束旅美生涯，踏上返回中國的旅程。 經過一個月的準備和告別，首都華盛頓的大熊貓貝貝星期二啟程返回中國。在華盛頓出生的雄性大熊貓貝貝，今年八月二十二號滿四歲。按照國家動物園與中國野生動物保護協會之間的大熊貓繁殖協議，在美國出生的大熊貓年滿四歲後返回中國。 華盛頓史密森尼國家動物園表示，貝貝在星期二早上進入一個特制籠子，將在杜勒斯國際機場搭乘聯邦快遞的波音777專機，直飛十六個小時前往中國成都。工作人員在飛機上為貝貝準備了大約三十公斤的食物和水，包括竹、蘋果和梨等。飼養員湯普森和獸醫奈弗，將隨機陪伴和照料。動物園園長蒙福特表示，「今日真是苦樂參半。我們關心貝貝和數百萬人一起，看著他成長為一個真正的熊貓大使」。在貝貝離開後，美香和添添將會是華盛頓動物園僅存的大熊貓。

眾議院週三辯論針對總統特朗普的彈劾條款，全院當晚8點投票通過兩項指控，包括濫用職權及反對國會調查，令特朗普成為美國史上第三位被彈劾的總統。原本此案預期將快速送交參議院，但眾院考慮要延後送案。 美國憲法明文規定，總統彈劾程序分為兩個階段，第一階段是眾議院以簡單多個通過彈劾，但被彈劾總統不會自動遭受罷免下台；第二階段就是聯邦參議院審判理，一百位參議員將組成報告指出，眾議院通過彈劾後，還要再通過第二項決議文，才正式啟動彈劾案移交參議院的程序。 不過，參議員目前由共和黨佔優勢，多數黨領袖麥康奈爾前一天才揚言，在此事一點都不公正，讓佩洛西等民主黨國會議員懷疑，參院能否公平審判。佩洛西也表明確保審訊規程公平前，不會挑選由眾議員擔任的檢控幹事或向參議院提交交彈劾條款。

國防部今天指出，伊朗本月稍早針對伊拉克境內一個軍事基地發動空襲後，有34名現役軍人被診斷患有創傷性腦損傷。 國防部發言人霍夫曼（Jonathan Hoffman）告訴記者，之前被送往德國的8名軍人已經轉往美國。國防部長艾斯培今天暗示，可能準備從今年開始調整美軍全球部署，美國為保護駐沙特阿拉伯、科威特、阿拉伯聯合酋長國和卡塔爾等國的軍事基地在上述國家均安裝了愛國者防空系統。為保護美國駐伊拉克基地範圍，美國可能在當地安裝防空系統。  

高揭「全民基本收入」大旗競選的華裔企業家楊安澤(Andrew Yang)，因在愛阿華州與新罕布夏州的得票率都不如預期，11日宣布退出民主黨總統初選提名，但尚未宣布支持其他參選人。 他也對於擔任候選人的副手或入閣抱持開放態度，「我對於這場選戰感到自豪。謝謝各位讓我走了這麼遠。」紐約前市長彭博(Mike Bloomberg)的高級顧問推文透露，楊安澤可能放眼2021年紐約市長選舉。 楊安澤11日晚間7時許，在新罕州初選仍在開票之際，眼見得票率偏低，即推文寫道：「我對於這場選戰感到自豪。謝謝各位讓我走了這麼遠。」在他的退選演說中，楊安澤不忘警告，社會和經濟改變的自動化將持續在美國發生，提議實施每月給予成人1000元的「全民基本收入」對抗，為公民帶來「自由紅利 」(Freedom Dividend)。 楊安澤的雙親自台灣移民美國，他宣布退選，成為民主黨史上最分裂選戰中最新宣布退選的非白人參選人；同日，科羅拉多州聯邦參議員班奈特(Michael Bennet)也宣布退選。

加州出現首宗死亡個案，華盛頓州又再添一死亡病例，令美國死於新冠肺炎的人數增至11人。全國病例累計已達208宗。加州州長4日宣布，該州進入緊急狀態。 加州普萊瑟縣（Placer County)的衞生部門官員稱，加州首名新冠肺炎死者是一位有潛在健康問題的老人。這名老人在上月11日至21日期間，乘坐至尊公主號（Grand Princess）郵輪從三藩市到墨西哥，而除了這名死者外，另有一名加州新冠肺炎患者也是乘坐過該首郵輪。相關機構正在聯繫和尋找在這次旅行中，與死者有接觸和有潛在感染風險的人。該名患者在上月27日入院，與他有接觸的10名醫護和5名急救人員，正接受隔離觀察。 加州洛杉磯縣由於周三再新增6名新冠肺炎患者，使該縣患者增加至7人，該縣因此宣布進入緊急狀態，是繼橙縣之後，第2個因新冠肺炎進入緊急狀態的縣。加州州長紐瑟姆4日晚間宣布全州進入緊急狀態，是全美第三個宣布進入緊急狀態的州。

今天下午，眾議院口頭表決通過了2萬億美元的經濟刺激法案，用於應對新冠肺炎疫情對美國經濟的衝擊。該法案隨後提交給總統特朗普進行簽署。 今天下午，國會投票通過了第三輪價值將近2萬億美元的經濟刺激法案，以應對在美國愈演愈烈的新冠肺炎疫情。特朗普此前表示將儘早簽署該法案。 在本輪經濟刺激計劃前，國會已經在近期通過了兩輪新冠肺炎相關的法案。第一輪83億美元主要的幫助對像是醫療系統；第二輪1000億美元，主要用於提供免費新冠病毒測試、為受影響者提供帶薪假、額外的醫療補助資金和食品援助。

特朗普總統21日在白宮疫情簡報會正式宣布「暫停接受移民」60天的行政令，暫停給永久居民申請人簽發綠卡，但農場工人等短期入境美國工作者豁免。 特朗普表示，美國勞工為了抗擊新冠疫情、拯救同胞生命而犧牲工作，應確保他們重獲工作；特郎普否認是藉此機會減少移民，他表示，「希望在美國的人、美國公民有工作，不希望這些人面臨競爭，現在是非常時期。」記者會上特朗普多次提及「保護美國公民」，指暫停接受移民，可優先幫助失業的美國人重回工作崗位，「讓海外湧入的新移民勞工替代他們的工作，是錯誤的。」他預計在22日簽署該行政令，屆時有望公布更多細節，至於60天後是否繼續暫停，將視經濟情況而定。 移民研究專家指出，特朗普已因疫情叫停絕大多數移民，此舉是將限制移民的政策推向新高，使他的鎖國政策更加極端化。