美國要聞

根據約翰斯·霍普金斯大學（JHU）的統計數據，截至東岸時間今天下午一點，美國新冠肺炎確診病例已突破800萬例，死亡病例超過21萬。 15日當天，全美確診人數超過6.4萬人，創下自7月底以來美國單日確診人數之最。在過去一星期的時間裡，全美超過44個州份的確診病例都比前一星期增加。特別是在近日，原本有所緩和的疫情曲線再次呈現上揚趨勢，引發第二波疫情浪潮來襲的擔憂。 約翰斯霍普金斯大學流行病學家凱特琳里弗斯（Caitlin Rivers）認為，多項數據指標表明，美國「正朝著錯誤的方向前進」。自10月3日以來，美國平均每日新增確診病例均超過4萬例。 據統計，全美疫情最嚴重的州份仍然是加州，其次為德州、佛州、紐約州和喬治亞州；這五個州的確診病例佔全美總數大約40%。而在中西部地區，醫院資源緊張，重症監護病床短缺。另外，熱點之一威斯康星州亦於近日啟動野戰醫院。 美國兒科學會（American Academy of Pediatrics，AAP）和兒童醫院協會（Children's Hospital...

特朗普政府週五（16日）宣布，與CVS Health和Walgreens達成一項協議，向長期護理機構的老年人和工作人員派發新病毒疫苗。 衛生與公共服務部（Department of Health and Human Services, HHS）在新聞稿中指出，該疫苗將免費提供給所有長期護理機構的居民，包括專業護理設施、療養院、輔助生活設施，以及住宅護理設施。而CVS和Walgreens將直接與每個機構安排和協調診療日期。HHS預計，在兩個月內可能需要對居民和工作人員同時進行三次疫苗接種，並補充說，長期照護機構沒有強制性地參加。

參議院司法委員會為最高法院大法官提名人艾米·科尼·巴雷特（Amy Coney Barrett）舉行的確認聽證會週四（15日）進入第四天，也是最後一天。多位證人在參議院司法委員會前作證，表達了他們各自支持或反對巴雷特成為最高法院大法官的理由。 在第四天的聽證會上，兩位負責評估聯邦法官候選人的美國律師協會成員在他們的報告中，給巴雷特法官的職業水平打出了最高分。首席評估師帕梅拉·羅伯茨說：「我們的結論是，巴雷特法官擁有最高水平的正直程度、專業知識與能力以及司法品性。美國律師協會聯邦司法系統常委會的觀點是，巴雷特法官能夠『非常合格』地就任美國最高法院大法官」。 民主黨認為，巴雷特法官過去的審判紀錄顯示，她可能會在選舉權和墮胎權等公民權力議題上做出一系列限制。在週四的聽證會上，參議院司法委員會主席格雷厄姆（Lindsey Graham）為投票表決設定了時間。他宣布，司法委員會將於22日下午1點，進行投票，而全院投票可能會安排在接下來的那週進行。 儘管民主黨人反對，但司法委員會沿黨派劃線，以12-10的投票結果推進了下週的程序。這次投票很可能為在11月3日大選的前幾天確認巴雷特成為大法官奠定了基礎。

總統大選第二場辯論會早前已被取消，但兩黨候選人卻展開隔空交鋒。其中民主黨候選人拜登（Joe Biden）接受ABC電視台邀請，在費城舉辦選民交流大會；而總統特朗普也選擇在同一時間前往邁阿密戶外開講，由NBC電視台直播。特朗普在整場活動上照樣火力全開抨擊民主黨，而拜登則抓緊機會，痛批特朗普防疫根本是毫無作為。 總統特朗普的健康狀況一直備受關注，他在里民大會回應主持人賈斯禮（Savannah Guthrie）的開場提問時表示，自己已沒有任何新冠症狀，且15日在北卡的造勢活動中也感覺良好，但他一再迴避賈斯禮對他最近一次檢測為陰性的質詢。他表示，自己早已「接受大量新冠檢測」，但不是每天，且他已「不記得第一場總統辯論當天是否接受檢測」。 特朗普指出，「醫療專家對戴口罩防疫一事也有不同說法，佛奇也曾未呼籲民眾戴口罩」，但根據CNN報導指出，佛奇當時是因一線醫療工作者防疫物資極度緊缺而不提倡民眾囤積口罩，佛奇始終呼籲民眾戴口罩防疫。 另一方面，拜登強調口罩防疫的論點，卻恰好與特朗普相左。拜登痛批特朗普的抗疫政策，並表示，如果今天他是總統，打從疫情一開始，處理就有所不同。拜登表示，「從三月初的時候，我就會開防疫會議、戴口罩，科學界這麼說、佛奇博士也這麼說，應該採取預防措施，我們現在應該做的，是建立全國防疫標準。」

民主黨總統候選人拜（Joe Biden）和其團隊9月籌款達3.83億美元，打破了以往的競選籌款紀錄，這可能增強他在資金方面對於總統特朗普的優勢。 拜登在宣布籌款金額的推文中寫道：「所有上個月捐款的人，謝謝你。我感覺受寵若驚。」民主黨9月的籌款表現超過了8月的3.65億美元，8月的金額當時已經是美國總統選舉歷史上單月籌款最高紀錄。 連續數月來拜登在民調中的支持率都大幅高於特朗普，不過湯森路透/益普索的調查顯示，一些戰場州膠著的選戰可能決定誰是勝者。特朗普的競選團隊尚未宣布9月籌款總額，不過8月該團隊與共和黨全國委員會共籌得2.1億美元。截至8月31日，民主黨可供支出的選舉經費為4.66億美元，共和黨為3.25億美元。

《紐約郵報》近日報導稱，新發現的電子郵件顯示，拜登之子亨特·拜登（Hunter Biden）於2015年向烏克蘭天然氣公司Burisma Holdings的一位高管引薦給了他的父親——時任副總統拜登。對此，拜登團隊週三發聲明嚴辭否認，參院司法委員會週四（14日）表示，計劃向推特的首席執行官多希（Jack Dorsey）發出傳票，要求其出席該委員會就這一問題的聽證。 據《紐約郵報》報導，2019年這些電子郵件出現在一家筆記本修理店的電腦硬盤上，並補充稱，硬盤的複印件最終落入了總統特朗普私人律師魯迪·朱利安尼的律師羅伯特·科斯特洛（Robert Costello）手中。 在電子郵件中，拜登和他的兒子於2015年4月在華盛頓會見了這位高管瓦迪姆·波扎爾斯基（Vadym Pozharskyi）。拜登競選團隊發言人安德魯·貝茨（Andrew Bates）在一份聲明中說，「媒體、甚至兩個共和黨領導的參議院委員會的調查，其調查連共和黨同事也譴責為『不合法』，都得出了同樣的結論：喬·拜登執行了美國官方對烏克蘭的政策，沒有做錯事。特朗普政府官員已經宣誓證明了這些事實。 《紐約郵報》爆料拜登與烏克蘭的關聯一事仍在發酵。由於推特在平台上封鎖了這篇報導的傳播，參院司法委員會周四表示，計劃向推特的CEO多希（Jack Dorsey）發出傳票，要求其出席該委員會就這一問題的聽證。委員會計劃於下週二前發出傳票，聽證則將於下週五舉行。

拜登競選團隊週四（14日）表示，民主黨副總統候選人、加州聯邦參議員賀錦麗的競選活動團隊有兩人確診，賀錦麗與確診人士雖然「並未有近距離接觸」，但仍會暫停競選行程。 拜登競選陣營15日發表聲明說，發言體系主任艾倫（Liz Allen）和另一名編制外飛行組員被檢測出新冠病毒陽性，因此副總統候選人賀錦麗（Kamala Harris）將暫停所有實體競選行程直到下週一為止。 賀錦麗原定於週四前往北卡參加鼓勵選民提前投票的活動。競選團隊說，賀錦麗的通訊主管，以及一名參與她亞利桑那州競選行程的工作人員確診陽性。 賀錦麗在亞利桑那州曾與拜登同台，並起參與數小時的私人會議和媒體訪問。不過，拜登與賀錦麗分別進行多次病毒檢測，均呈現陰性。

參議院司法委員會共和黨人投票確定，將於下週對巴雷特（Amy Coney Barrett）大法官的提名進行委員會投票。 根據參議院司法委員會主席格雷厄姆（Lindsey Graham）提出的時間表，該委員會將於10月22日（週四）下午1點對巴雷特的最高法院提名進行投票。根據委員會的規定，任何一位參議員都可以要求提名推遲一周，按照慣例也通常如此。 在共和黨參議員的支持下，格雷厄姆推進了投票日程。根據該委員會的一項規定，要求在正式提名之前必須有兩名少數黨成員在場，當格雷厄姆召集投票時，伊利諾伊州民主黨人德賓（Dick Durbin）是小組中唯一在場的民主黨成員，但康州民主黨人布盧門撒爾（Richard Blumenthal）在投票期間現身，使格雷厄姆獲得了第二位民主黨參議員。 民主黨人已經表示，他們不打算抵制下週四的投票。

總統候選人第二場辯論原定於週四舉行，但因總統特朗普確診新冠肺炎卻拒絕以視像形式舉行，最終取消。當日他和民主黨總統候選人拜登雖然不會同場辯論，但兩人將同時在不同地點舉辦答問大會，仍會隔空打對台。 全國廣播公司（NBC）證實，將在美東週四晚間8點，轉播特朗普在佛羅里達州邁阿密舉行答問大會，回答該州選民的問題。而拜登上週就安排好在同時間在賓州費城舉行答問大會，由美國廣播公司（ABC）轉播，兩人的時間完全重疊。 特朗普的答問大會由NBC節目主持人格思里（Savannah Guthrie）主持，舉辦的條件是特朗普競選團隊必須提供客觀證據，證明特朗普不會對包括NBC工作人員、選民和賈斯禮本人等其他與會者的健康構成安全風險。大會將在佩雷斯藝術博物館（Perez Art Museum）戶外舉行，且會要求觀眾戴口罩。格思里和特朗普將會保持至少3.6米的距離。 NBC表示，這場活動是特朗普透過電視轉播，向大批觀眾陳述自己主張的最後幾次機會之一。微軟國家廣播公司（MSNBC）和CNBC將同步轉播，讓特朗普當晚活動的尼爾森收視率幾乎篤定將高於拜登，因為拜登的市民大會只會在一家傳統電視台轉播。 特朗普和拜登在10月22日將於田納西州納什維爾（Nashville）舉行最後一場辯論會，由全國廣播公司資深記者韋爾克（Kristen Welker）主持。

您最需要瞭解的有關2020年人口普查的三件事  2020年人口普查即將於2 020年10月15日結束，關於這個十年一次的普查，以下是三個你最需要了解的事情：統計的進度，如何知道你是否已經被算上，如果人口普查員本月要拜訪您的家應該如何應對？  全國超過99 ％的人已經被統計了。   在做出自我回覆或在人口普查員的幫助下，全國99 ％以上的家庭已經被統計了。     此外，通過在線、電話或郵件進行自我回覆的家庭比例已經超過了2010年人口普查做出自我回覆的家庭比例。每三個家庭中就有兩個對2020年人口普查做出了自我回覆（2020年10月4日達到66.7 ％）。       對於2010年的人口普查，有66.5 ％的家庭自我回覆。人口普查員將繼續跟進尚未答复的每個家庭。