美國要聞

已故最高法院大法官露絲·巴德·金斯伯格（Ruth Bader Ginsburg）的遺體週五（25日）在國會大廈供公眾瞻仰，她也成為第一位遺體在國會大廈供公眾瞻仰的公職女性人員。 已故美國最高法院大法官金斯伯格的靈柩今天上午運抵國會大廈，她成為美國歷史上第一位在國會大廈接受弔唁的女性。 金斯伯格上週去世，享年87歲。她也是第一位在國會大廈舉辦追悼儀式的美國猶太人，同時也是第二位享此待遇的最高法院大法官。 報導稱，迄今為止，只有不到30人被授予在國會大廈舉辦追悼儀式的榮譽，主要是總統、副總統和國會議員。 金斯伯格將於下週下葬阿靈頓國家公墓，與她在2010年去世的丈夫馬丁（Martin Ginsburg）相伴。

根據路透社統計，由於中西部各州9月確診病例激增，美國新冠病毒確診病例週四突破700萬，佔全球確診總數的20％以上。 路透社指出，這個最新的里程碑事件，發生在美國死亡病例超過20萬幾天後，美國同樣是死亡病例最多的國家。 在美國，每天有700多人死於新冠病毒。加州以超過80萬例的確診病例領先全美，其次是德州、佛羅里達州和紐約州。除俄亥俄州以外，中西部所有州在過去四周內報告的病例均比前四周要多，其中以南達科他州和北達科他州為首。這兩個州的情況與南達科他州斯特吉斯舉行的年度摩托車集會有關，該集會每年吸引成千上萬的遊客。 根據路透社的分析，本月美國50個州中有一半的州確診病例上升。 10個州報告說，9月份單日新增病例在增加。

特朗普政府週五（25日）向三藩市一名法官申請，暫緩執行對微信「封禁令」的初步禁令，稱這款中國研發的通訊應用危及國家安全。 上週，商務部頒布措施，禁止微信在美國應用程序商店銷售，其他限制措施意味著對於已下載微信的用戶而言，很多功能將失效。其後上週六，加州地方法官比勒（Laurel Beeler）應「美國微信用戶聯盟」的要求，頒布初步禁令，阻止該措施生效，稱這些限制會影響用戶的第一修正案權利。 在週五提交的一份文件中，司法部要求比勒在法庭審理此案期間，允許限制措施立即生效。司法部辯稱，如果法院不中止其裁決，美國將在實質和程序上遭受無法彌補的損害。 但是法官認為，政府沒有提供足夠的證據來證明存在安全威脅。比勒在頒布初步禁令時寫道：「雖然政府已經確定，中國的活動引起了重大的國家安全擔憂，但它幾乎沒有證據表明，有效禁止所有美國用戶使用微信能解決這些擔憂。」

總統特朗普2016年上任時就喊出，他要廢除前朝歐巴馬時代的健保方案。但差不多四年過去卻一直沒有推出具體改革，如今在大選前夕終於推出，名為「美國第一醫療照護計劃」。 距離大選只剩最後40天，總統特朗普24日主打醫療保險議題；雖然幕僚推崇特朗普為未來提供「願景」；但健保業者認為，從特朗普上台後的實際作為來看，他曾提出的多項健保改革，迄今都沒有實現，如何能以一道行政命令賦予民眾醫療保險。 特朗普週四下午簽署一系列行政令，旨在保護已存在疾病患者投保權益，並防止意外的醫療帳單。另外，在周四下午於北卡州夏洛特舉行的行政令簽署儀式上，特朗普表示，會給Medicare（紅藍卡）的受益人發放200元用於購買處方藥。他在致辭中講到，「3300萬Medicare（紅藍卡）的受益人將於近日收到一張200元的卡片，用於購買處方藥。」不過外界不清楚他指的是什麼，特朗普也沒有進一步說明。 然而，早在前朝歐巴馬任內，帶病投保就已經受到「可負擔健保法」(Affordable Care Act）條文保障，而特朗普政府卻要求最高法院推翻這項法案。

由工作人員編寫 一名婦女與人口普查局的合作專家交談。照片由Immigrant Social Services提供。 隨著秋天的開始，許多學生已經紛紛開學。但是教學樓和操場都很安靜，因為他們的課堂已經虛擬化了。COVID-19 已從許​​ 多方面改變了今年的發展方向，甚至改變了2020 年人口普查的時間表。儘管受到干擾，但非營利組織仍在繼續努力，直到最後期限，以使他們的社區全部被統計上。這些非營利組織看到了準確統計所服務對象的好處，這些好處包括獲得公平的社區資源份額以及政府為亞裔美國人提供的資金。 甚至在COVID-19 發生之前，許多當地非營利組織就已經在其社區中充當可信賴的發聲者，以宣傳2020 年人口普查。最近，這些非營利組織已成為集體的生命線，可以覆蓋各種地理區域、年齡、種族和亞洲語言的人們。從鄉村到城市，從大學生到老年人，這些組織通過提供重要服務如送餐和定期電話通話，來幫助人們適應新的常態，以了解他們最迫切的需求。 美國人口普查局現在比以往任何時候都更加依賴這些本地組織來充當其特定種族和語言社區的可信賴代表。通過合作關係，人口普查局提供了資源來幫助和支持這些當地非營利組織，將2020 年人口普查推廣活動納入其常規計劃和服務。 像Immigrant...

民主黨總統候選人拜登（Joe Biden）週三（23日）到關鍵州份北卡羅萊納州拉票，力爭非裔選民支持，承諾提升非裔社群的社會地位，改善不平等與經濟衰退局面。同日，總統特朗普在白宮出席1961年豬玀灣事件紀念活動，並宣布新制裁措施，試圖拉攏古巴裔選民。 拜登在夏洛特市發表演說，指新冠肺炎疫情沉重打擊美國經濟，社會嚴重分裂，當選後定必扭轉非裔美國人面對的不平等及經濟困局，協助他們積累財富，令更多非裔人士擁有房產，推動工人和企業發展。 另外，特朗普同日在白宮向20名參與過豬玀灣事件的老兵致敬，並宣布對古巴的新一波制裁，包括禁止美國人下榻古巴政府持有的產業，以及禁止古巴雪茄與烈酒進口美國；他亦抨擊前總統奧巴馬（Barack Obama）的政策軟弱。古巴裔美國人對搖擺州份佛州的選情有關鍵作用。對此，民主黨批評特朗普利用美國外交政策謀取政治利益。

總統特朗普在週三新聞發布會上稱，白宮可能否決食品藥品管理局（FDA）關於新冠疫​​苗緊急使用授權標準的最終規定；此舉或加劇疫苗競賽在大選之前政治化的擔憂。 FDA預計會很快發布有關新冠疫苗緊急使用授權標準的最終規定。最近幾週監管機構和藥企表示何時準備將疫苗投放市場的決定將以科學為準，而不是政治。 週三在新聞發布會上，當被問及FDA是否在考慮更嚴格的授權標準時，特朗普表示「這聽起來像是政治舉動」，暗示如果白宮認為FDA過於嚴苛，白宮可以出手幹預。他稱，「我們可能批也可能不批。」FDA方面現對此還沒有回應。 有調查顯​​示，多數美國民眾不贊成特朗普的疫情處理方式。特朗普力圖將注意力轉到其他話題，但同時聲稱本屆政府在疫情應對上還做得不錯。 白宮發言人凱莉·麥肯內尼（Kayleigh McEnany）週三在白宮例行記者會上表示，之前認為美國可能會有200萬人死於新冠疫情，但現在並沒有達到這個數字。她還提到，歐洲的超額死亡率更在美國之上，藉此來證明美國的疫情控制舉措的正確性以及及時性。截至到24日早上，美國新冠死亡病例超過20萬，確診病例超過693萬。

總統特朗普23日在白宮表示，2020年大選結果如何，最終可能必須交由最高法院定奪，因此補齊最高法院九位大法官，變得非常重要；然而，對於媒體提問倘若敗選是否願意將政權和平轉移給民主黨，特朗普再次不願承諾，僅說：「我們要看到時候的情況。」 據路透（Reuters）報導，被問到急著遞補大法官空缺，是否考慮到11月3日大選結果可能需要由最高法院決定，特朗普回答：「我覺得最後應該會由最高法院決定，因此要有九位大法官，是很重要的。」過去幾個月來，特朗普多次發言攻擊今年選舉不公，指稱在疫情期間採行通訊投票將導致「大規模舞弊」。 特朗普此前拒絕承諾接受11月的選舉結果，當拜登問及特朗普此番講話時，拜登對記者說：「我們處在什麼樣的國家？特朗普所說的話極不合理。」猶他州共和黨人參議員米特·羅姆尼（Mitt Romney）在推特上說：「民主的根本是權力的和平過渡；任何有關總統可能不尊重憲法保障的建議都是不可想像和無法接受的。」

路易斯威爾市警方，今年3月到26歲非裔女子泰勒（Breonna Taylor）的寓所調查懷疑藏毒案無果，過程中泰勒身中8槍死亡。大陪審團週三（23日）決定不向涉事的三名警員控以謀殺或誤殺罪，只有其中一人被控三項一級肆意危害罪。有關決定再次引起民眾示威，路易維爾市有兩名警員在示威中中槍。 據CNN報道，另兩名在3月的突襲中開火的警察也沒有被起訴，這意味著沒有任何警察被控殺害泰勒。裁決宣判後，抗議者走上街頭，一些人與防暴警察發生衝突，肯塔基州國民警衛隊和州警察處於備戰狀態。路易斯維爾警方週三晚說，兩名警員被開槍擊中。目前尚不清楚這是否在抗議期間發生，也沒有立即發佈其他細節。 警察和抗議者之間發生了混戰，其中一些人被捕，身穿防暴服的警員向抗議者射擊了閃光彈，抗議者人羣中心點燃了幾處小夥，但在夜間宵禁前示威者已被基本清場，示威者遊行穿過路易斯維爾市中心的其他地區，數十輛警車封鎖了該市的主要通道。 國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）週三向威斯康辛州的州議員演說，指控中國試圖藉種族歧視爭議煽動在明尼蘇達州明尼阿波利斯、俄勒岡州波特蘭和威斯康辛州奇諾沙的衝突，美方不能讓此事發生。

總統特朗普23日宣布對古巴的新一波制裁，包括禁止美國人下榻古巴政府持有的產業，以及禁止古巴雪茄與烈酒進口美國。 特朗普今天在白宮的一場向參與豬玀灣事件的老兵致敬以及紀念馬列爾事件40週年的活動上說，做為美國持續對抗共產主義壓迫的一環，他宣布財政部將禁止美國遊客下榻古巴政府所持有的產業，以及要進一步限制古巴菸酒進口美國。 豬玀灣事件是1961年美國協助流亡美國的海外古巴人企圖推翻古巴卡斯楚政權的一場軍事行動，但最後宣告失敗；馬列爾事件則是1980年12萬古巴難民赴美逃亡潮。 敵對多年的美古在美國前總統歐巴馬（Barack Obama）任內關係破冰，並於2015年恢復邦交；但特朗普在2017年1月上台後推翻歐巴馬的友古政策，對古巴祭出緊縮旅遊與限制匯款等制裁，以進一步施壓支持委內瑞拉總統馬杜羅（Nicolas Maduro）的古巴共產政府。