美國要聞

進入秋季，西部和中西部的多州近日通報新冠肺炎新增確診案例創新高，這是疫情快速傳播的訊號，可能預示長期以來眾人擔心的天氣冷會增加感染風險。 根據華郵追蹤的數據，自10日以來，美國50州中有超過20個州新增病例的7日平均值創新高，那些州之中超過半數13日再創單日新高紀錄。 中西部以威斯康辛、伊利諾、印第安那和俄亥俄等州帶動病例數激增，更往西的州，如科羅拉多、愛達荷和達科他等州，數周來病例數也穩定上升。其中，威斯康辛州衛生部指出，週二該州單日新確診病例達3,279例，創該州新紀錄，單日死亡病例也創下新紀錄。威州週二又有34人死亡，高於9月30日27人的紀錄。 公衛專家擔心，這預示今年冬天染疫人數將出現更大的增幅，到時氣候較乾燥，且民眾待在室內的時間更長，會加速病毒傳播。 另外， 根據世界衛生組織（WHO）統計，全球確診人數已超過3,800萬人，達3,831萬人；美國的確診病患超過809萬人、印度723.7萬、巴西511.4萬、俄羅斯132.6萬。

兩黨總統候選人特朗普（Donald J. Trump）以及拜登（Joe Biden）13日分別至關鍵戰場賓州、佛州舉辦造勢活動。特朗普在造勢時稱年底之前美國將生產1億支疫苗，終結疫情、重啟經濟，並在明年讓生活恢復正常；拜登在佛州一老人中心和非裔聚居區催票，批特朗普只會加倍散布不實信息，「比起老年人的健康，他更在意股市」。 特朗普在賓州造勢地點近匹茲堡，是傳統煤礦和鋼鐵工業所在地，許多人從俄亥俄、印第安那等地驅車數小時前來。儘管民主黨在費城和匹茲堡兩大城市都有壓倒性優勢，但特朗普著眼於賓州中部鄉村；他批評拜登的經濟策略，稱將因此關閉數十座工廠，而他的當選拯救了經濟和就業。 特朗普並將矛頭指向歐記健保，稱若全美健保和大學免學費，「非法移民都能獲得健保，國家會破產」。他也反覆提及中國，稱拜登讓中國加入WTO是「最壞的決定」，「如果拜登當選，整個美國會被賣給中國，忘掉這一切吧！我們要買美國貨、僱美國人！」 拜登13日於佛州發表造勢演說，先後在潘布洛克松市（Pembroke Pines）的老年中心和非裔聚居的米拉瑪（Miramar）催票；他告訴老年選民，「比起老年人的健康，他更在意股市」，說「特朗普唯一在乎的老年人，就是他自己。」這是拜登近一個月來第三次到訪佛州，與特朗普日前在桑福德的造勢集會對比鮮明，拜登在潘姆布克松市的活動中不僅戴著口罩講話，現場人員也戴口罩並保持社交距離。

國會參議院司法委員會， 今天繼續就總統特朗普提名的聯邦最高法院大法官人選巴雷特（Amy Coney Barrett），進行確認聽證會。 今天是一連4日大法官巴雷特任命聽證會的第2日，參議員可直接向巴雷特提問。當她被問到對墮胎、奧巴馬醫保及跨性別議題的看法。巴雷特回應時說，作為一名在任法官，隨便對先前的判例發表意見，是錯誤的做法。她形容自己的既定立場是堅守法治，又說嘗試推翻其他裁決，並非在她的議程之上。 分析認為，巴雷特迴避具爭議的問題。假如巴雷特通過司法委員會的一關，參議院將全院表決、確認或否決提名。 特朗普上月底在白宮宣布，提名巴雷特出任最高法院大法官，若巴雷特的提名獲確認，保守派大法官在最高法院的席位，將擴大至6比3，分析認為有機會令最高法院在往後數十年，作出傾向保守的裁決。

強生公司（Johnson ＆ Johnson）周一表示，由於一名受試者出現不明原因疾病，已暫停新冠狀病毒疾病疫苗臨床試驗。 強生公司在聲明中說：「由於一名研究受試者出現無法解釋的疾病，我們已暫停所有COVID-19候選疫苗臨床試驗中的進一步施打，包括第3期整體試驗。」 根據聲明，獨立的數據及安全監察委員會及強生公司的臨床和安全醫師團隊，正檢視及評估這名受試者的病況。強生公司在聲明中強調，不良反應是所有臨床研究、尤其大型臨床研究裡常見的狀況，但公司基於對安全的承諾，在出現與疫苗或藥品有關的非預期嚴重不良事件時，研究就會暫停。 強生的新型冠狀病毒疫苗，9月才開始進行6萬人的第3階段臨床試驗，強生標榜他們的疫苗僅需接種一劑就能產生保護力，不像別家疫苗須接種兩劑。 英國製藥公司阿斯特捷利康（AstraZeneca）與牛津大學合作研發的COVID-19疫苗，9月初也發生受試者出現不適而暫停臨床試驗，當時傳出牛津疫苗出現的副作用是「橫貫性脊髓炎」。牛津這款疫苗也是以腺病毒為載體的重組病毒疫苗。

民主黨總統候選人拜登（Joe Biden）週一（12日）到訪俄亥俄州，這是他自成為總統候選人以來首度到俄州造勢；他在托雷多（Toledo）向眾多藍領支持者承諾，他會站出來反對中國濫用貿易手段，將為美國勞工而戰，確實執行「買美國貨，支持美國工作」。 托雷多位於伊利湖西岸，是俄州第四大城，美國汽車品牌「吉普」創立於該市。拜登以車隊方式聚會並演講說，他的父親曾是通用汽車的員工，所以很了解汽車工業對當地居民的重大影響。他介紹了自己的經濟計劃，包括下個四年創造1860萬個工作機會；不會對年收入40萬元以下者增稅，且將讓大企業與富豪支付該繳的稅。 他並說，當選後會把所有的工作交給「持核可證的工會」；此外，他會確實執行「買美國產品、支持美國工作」，對從美國移出工作的企業，處以10%罰款，帶工作回美國的製造業，則可獲獎勵。拜登指責特朗普「只在乎股市」、「只會替富人減稅」。 拜登的競選團隊上周才在俄州擴大廣告投放範圍，連續強化爭取當地選票的行動，顯示他非常希望贏回這個民主黨在2016年大幅落敗的州，擴大勝選基礎。

總統特朗普染疫治癒後，週一（12日）赴佛州展開首次選舉造勢大會；他向完全未保持社交距離、鮮少戴口罩的支持群眾表示，美國在他的領導下比以往任何時候都成功，要支持者「不要搞砸了」。 總統特朗普因月初確診新冠肺炎暫停造勢活動，12日開啟選前搖擺州馬拉松造勢的第一天，乘坐空軍一號到訪關鍵戰場之一的佛州，並在奧蘭多桑福德（Orlando Sanford）機場舉辦的「讓美國再次偉大」造勢集會發表演講。 集會開始前，白宮醫生康利（Sean Conley）發布備忘錄稱，特朗普連續多天檢測後，已呈陰性；經雅培（Abbott）的抗原快檢，以及病毒載量等綜合因素測量，並比照聯邦疾病防治中心的指導，可確定特朗普已不具傳染性；但康利並未詳細說明特朗普哪幾天接受的檢測。 特朗普當晚造勢依然狂熱與激情，只是聲音略顯沙啞；他向支持者宣稱，他完全恢復、已對病毒免疫，且感到非常有力，他說「我會走到人群中親吻每個人，親吻男人們和漂亮女人們。」他表示，已在新冠療法和治癒上取得極大進展，承諾每個人都將獲得他在醫院接受新冠治療的同等待遇。 這是特朗普自本月1日確診感染新冠治癒以來首次離開華府到外州出席造勢大會，出發前特朗普未戴口罩；競選團隊的志願者為參與者測量體溫，並發放口罩，但並不要求參與者戴口罩。

總統特朗普10日舉辦確診後第一場公開演說，他聲稱自己狀態非常好，同時也在推特發文稱自己對病毒已具有免疫力，不過這番言論遭推特貼上警告標籤，並被限制轉發。 特朗普10日在白宮發表演說時，一開講就拿下口罩，之後並聲稱自己已接受病毒檢測，感覺很好，儘管外界質疑聲浪不斷，特朗普11日在接受《福斯新聞》節目採訪時也聲稱，他「打敗了這個瘋狂、可怕的中國病毒」，並稱自己「好像已經免疫了」。他在推特發文時也再次強調，他已獲得白宮醫生確定，自己對病毒已經具備免疫力，不會再感染病毒，也不會傳染他人。 不過特朗普的這則發文遭推特貼上警告標籤，並被指散播有關新冠肺炎的誤導及潛在有害資訊，該則發文也被限制轉發。 距離11月3日的總統大選僅剩23天，民調嚴重落後的特朗普一直打算重新展開造勢活動。特朗普本週打算舉行一連串造勢集會，今天先前往佛羅里達州，接著是賓州和愛阿華州。

總統特朗普提名、填補最高法院大法官空缺的女法官巴雷特（Amy Coney Barrett），週一（12日）正式在參議院聽證會上發言。她先感謝特朗普，其後講述自己過往總總歷程，最終保證將忠誠及公正地為美國人履行職責。這場提名戰，民主黨人的焦點是健保問題。 巴雷特由兩名印第安納州家鄉代表、共和黨參議員楊恩（Todd Young）及布勞恩（Mike Braun）介紹出場。她感謝特朗普託付的重任，其後逐一介紹自己9名子女，也提及大學生涯，更指自己對文字的熱愛，更適合理解法規而非小說。 巴雷特指她將是首位為法院服務，而其子女仍是在學年齡的母親，並感謝全國為她祈禱及支持她的人。她在結束發言前說，她期待未來數天回答委員會問題，若她有幸獲得任命，將保證以最高法院助理大法官的身份，忠誠及公正地為美國人履行職責。 《華盛頓郵報》的報導披露，在聽證之前一周，司法委員會中的民主黨人至少開了4小時的會，討論他們針對巴雷特的戰略。另外，參院少數黨領袖舒默（Charles Schumer）也與委員會中分量最大的民主黨人士頻繁通話。大選之後不久，最高法院將於11月10日審理一樁關於可負擔健保法的上訴。舒默在此前一次記者會上曾要求巴雷特迴避此案。共和黨人則反駁稱，現任大法官卡根（Elena Kagan）在之前審理可負擔健保法時也沒有迴避。卡根曾任奧巴馬政府司法部副部長（solicitor general），如果當時可負擔健保法在法庭上受到挑戰，那麼會由卡根出面代表政府辯護。

眾議院議長佩洛西（Nancy Pelosi）和馬里蘭州民主黨眾議員拉斯金（Jamie Raskin）週五介紹了總統能力委員會(Commission on Presidential Capacity)法案。該法案將允許國會根據憲法第25條修正案進行干預，並免除總統的行政責任。 佩洛西在發布會上表示，「這與總統特朗普無關。他將面對選民的評判。但正因為他讓我們有必要為未來的總統創造一個程序。」 根據法案，該委員會將是永久性的，適用於未來的政府，但這顯然是針對總統特朗普，他所接受的新冠病毒治療讓人們對他的精神敏銳度產生了疑問。 11月3日的大選就在幾週後，佩洛西表示，特朗普確診新冠後，需要披露更多有關自己健康的信息。她提及了特朗普3天前叫停新冠紓困磋商的「奇怪推文」——儘管他此後態度轉變。

白宮經濟顧問庫德洛（Larry Kudlow）週五（9日）表示，總統特朗普已經批准了白宮的一項最新計劃金額達到1.8萬億，以進一步同民主黨人磋商。 白宮正在準備一項1.8萬億元的新冠紓困計劃，這是白宮與國會民主黨人進行長期談判以來提出的金額最大的一項措施。庫德洛稱，財政部長姆努欽（Steven Mnuchin）將與眾議院議長佩洛西（Nancy Pelosi）就這項新提案進行討論，白宮的提案標誌著特朗普政府和民主黨領導人，在紓困措施的總體成本上進一步拉近了距離。 計劃可能包括新一輪1200元的紓困支票；每週額外400元的失業救濟，並為州和地方政府提供額外資金。總統特朗普則在週五上午發推文稱，新冠紓困磋商正在取得進展。 參議院多數黨領袖麥康奈爾（Mitch McConnell）週五早些時候表示，他預計國會和白宮會在選舉前不會就紓困計劃達成協議，理由是政治上的阻力很大。共和黨人明確表示，他們不希望在新冠病毒救濟上再花一大筆錢。 迄今為止，共和黨已經在新冠紓困上花費了大約3萬億元。上千萬美國人因疫情而失業，難以支付食品、房租和其他生活費用。而疫情早期維持經濟的生命線，包括每週600元的額外失業救濟和申請薪資保護計劃小企業貸款的窗口，也在幾週前失效。