美國要聞

三藩市以北75英里的索諾瑪縣由於強風和乾燥天氣助長了大火的發生，火災範圍已經覆蓋了10,000英畝，很快會有數十萬的人因爲停電生活在黑暗中。 快速增長的Kincade大火在星期四早些時候爆發，並在數小時內覆蓋了10,000英畝。國家氣象局報告指出，陣風高達70英里/小時，一些社區正在撤離。 加州消防局發言人喬納森·考克斯（Jonathan Cox）指責乾燥的天氣和狂風，表示現在處於火災高發季節。為免災情擴散。太平洋天然氣和電力公司決定停止向州內17個縣、共17.9萬人供電。大部分斷電發生在加州的北部和中部，太平洋天然氣和電力公司已經發出警告，該州的強風預報可能會導致先發製人的停電。居民應準備好在48小時或更長時間內沒有電源。 由於大火燃燒得無法控制，熊熊的野火在北加州爆炸至數千英畝後迫使數百人撤離房屋，超過550套房屋，有1,700名居民受到強制撤離的命令。未來可能會進行更多疏散。

10月23日，臉書（Facebook）公司創始人、首席執行官馬克·扎克伯格（Mark Zuckerberg）出席國會眾議院金融服務委員會聽證會，為臉書計劃推出的加密貨幣Libra項目進行辯護。 在長達6小時的「唇槍舌戰」中，扎克伯格多次提到，中國在技術創新方面超過美國，中國部分支付基礎設施領先於美國。對於多位議員對Libra表達出的質疑態度，扎克伯格表示，臉書不會在世界上任何地方發布Libra，除非獲得了美國立法和監管人員的明確許可。 扎克伯格同時強調，推出Libra是為了方便世界上很多地方沒有銀行賬戶的人也可以轉賬，數字貨幣將是未來金融服務業的必要產品。儘管多數議員對Libra存有疑問，也有議員表示Libra是新的發明，可能代表了未來美國在高科技領域的領先地位。 在聽證會上，除Libra外，議員們還就臉書洩露用戶信息、允許虛假政治廣告等問題向紮克伯格發問。包括金融服務委員會主席沃特斯在內的多位議員認為，臉書目前積累的財富和影響力已經過大，應該被拆分。 臉書原計劃於2020年中期正式推出Libra，但就當前國會立法人員態度來看，該項目是否能按期推進還不得而知。

紐約州知名軍事學院，西點軍校一名學員，在上星期五攜槍失蹤後，昨日晚上證實死亡。 西點軍校22日表示，上星期帶著步槍從軍校消失的學生，確認是二十歲的卡德栗田，在星期二晚上被發現死亡。這名學員最後一次露面，是在十八號下午五點半左右。西點軍校表示，他原本應該如期參加周末的軍事技能比賽，和他一起失蹤的還有他的M4步槍。西點軍校校方、軍方、與各有關單位都不敢大意，已經在西點軍校周邊展開大規模搜索行動。軍方之前發表聲明表示，無跡象表明這名學生會對公眾構成威脅，但他可能對自己構成危險。 18日晚上，同期學員開始在操場上搜尋他，直至星期六淩晨一點左右，通知駐校的憲兵開始進行搜尋。20日，橘郡治安部門和州警出動了直升機、K-9部隊、和無人機協助搜索，海岸防衛隊亦搜索海岸線。經過四日的搜索，在昨晚發現他死亡。校方表示，正在調查學生死因，但已經排除他的犯規行為。

公用事業公司太平洋瓦電表示 ，今個星期大約有二十點九萬用戶可能受到斷電影響。大約兩星期前，該公司在北加州地區，前所未有的大面積停電，影響了超過七十三萬戶家庭和企業。 太平洋瓦電二十一號傍晚召開記者會表示，加州北部可能在星期三晚間開始停電，預計影響Sierra foothills和三藩市灣區北部，一共十六縣、二十點一萬用戶。該公司表示，任何停電將至少持續四十八小時。 根據天氣預報，未來幾日北加州可能迎來強風高溫的炎熱天氣。太平洋瓦電首席執行長約翰遜表示，斷電唯一目的是防止電氣設備的火花引起災難性野火。他指出，他們並不想斷電，但強風和乾燥天氣，增加設備引發野火的風險。翰遜表示，該公司星期一下午已經陸續通過電話、簡訊和電子郵件，通知可能受影響的用戶，但星期三下午才能作出是否斷電的最終決定。

白宮發言人表示，前總統卡,在喬治亞州的家中跌倒後，因骨盆骨折，而進行住院治療。 據報道，昨日卡特骨盆有輕微的骨折，但他精神狀態很好。本月，卡特已經在家中摔倒過一次。95歲的卡特，在喬治亞州的家跌倒，眼眉縫了14針，左眼有瘀傷。跌倒後兩日，他繼續出席田納西州的一個安居計劃活動。 卡特於1976年當選美國總統。1980年尋求連任，但敗給共和黨籍的列根。卡特在今年春季滿95歲，超越前總統老布殊，成為史上最長壽的美國總統。

總統特朗普因通烏門面臨彈劾調查，特朗普認為烏克蘭是敵人而非盟友，指他們試圖令他下台；又要求共和黨強硬對抗彈劾調查。 特朗普涉嫌利用取消對烏克蘭軍事援助的條件，促使烏克蘭新任總統澤連斯基，調查前副總統拜登及其兒子亨特，而面臨彈劾調查。彈劾調查中最初公開的證據之一，是7月25日，特朗普與澤連斯基通話的摘要。特朗普認為國會眾議院特別情報委員會主席、民主黨議員希夫，歪曲自己與烏克蘭總統澤連斯基的電話交談內容。在周一在內閣會議上，特朗普認為民主黨未能在大選擊敗他，因此想盡快完成彈劾。他要求共和黨人要更強硬及對抗，又指民主黨人都是殘暴及團結一致。

美中雙方將在接下來一個星期密切磋商，希望完成第一階段協議的簽署。總統特朗普對此表示樂觀。 上周，特朗普十月初公開的第一階段貿易協議，預計會在下個月月中完成簽署。他表示，美中貿易談判進展順利，並對達成貿易協議，結束貿易戰表示樂觀。貿易代表萊特希澤表示，談判團希望在11月16-17日的亞太經濟合作會議之前，將第一階段的協議收尾。 特朗普在白宮主持內閣會議時，向記者提到第二階段協議，認為在很多方面都較首階段協議容易解決得多。國家經濟委員會主席庫德洛接受訪問時表示，若美中貿易磋商維持順利，美國可能取消計劃，在今年12月對中國貨加徵的關稅。

路易斯安那州紐奧良一座在建酒店上星期突然倒塌，導致三人死亡，19人受傷。鑑於現場兩個吊車搖搖欲墜，當地政府周日在多名專家協助情況下，成功炸毀。 紐奧良一幢興建中的酒店月中突然部分倒塌，造成三人死亡，其中兩名工人遺體仍然留在廢墟當中。由於重達數千噸的天秤不時搖晃，影響搜索屍體工作，多名包括負責炸毀受911事件影響建築物的爆破專家奉召到場。為防有意外發生，消防部門事前疏散附近一帶市民。當地政府上周四（17日）已宣布炸毀吊車計劃，不過延至20日才採取行動。一個82米高、另一個有91米高的天秤於20日下午成功被專家炸毀。官員稱，部分倒塌的酒店現已回復穩定狀態，將派員移除瓦礫，搜索兩名失蹤工人遺體。 涉事的硬石酒店設有350個房間，預計明年春季正式營業，惟於本月12日突然部分倒塌，至今仍未清楚原因。

德州北部達拉斯20日晚遇惡劣天氣，一股風力時速估計達179公里的龍捲風吹襲當地，造成多棟建築物倒塌。 這股龍捲風首先吹襲愛田機場（Love Field Airport ），然後向東北方移動，造成破壞的範圍長達27公里。龍卷風的襲擊，摧毀不少民房及商店。達拉斯西北部一幢建築物倒塌，七人逃出，但消防仍繼續搜尋，以防有人被瓦礫掩埋。強風亦吹倒一間便利店，幸店內所有人都及時安全離開。六名市民在家中被強風吹爛的窗戶玻璃割傷需送院。一輛摩托車被大風掀翻後，撞到其它幾輛汽車，造成七人受傷。 目前，至少11萬戶沒電力供應。達拉斯校區宣布，由於校舍損毀嚴重，西北部六所學校今日停課。達拉斯警方表示，正在逐家逐戶地檢查受損情況。

喬治亞州的史都華堡基地發生嚴重翻車事故，導致三人死亡，三人受傷。目前，美軍正在調查戰車翻傾原因。 美國第三步兵師的一輛「布雷德利」步兵戰車在演習中發生事故，步兵戰車墜入水中，沉重的車體在水中不停翻滾導致士兵們無法及時逃生。三名士兵當場死亡，另有三人受傷並被送至附近醫院治療。這輛價值數百萬美金的步兵戰車直接報廢。 事故發生後，美軍發言人托尼·阿古托少將向媒體披露了部分事故細節，並保證所有受傷士兵均已送往醫院進行進一步治療。而第三步兵師內部調查人員則表示，事故原因目前仍不清楚，不排除是駕駛員誤操作或電子系統故障導致落水的可能，待幾名受傷士兵能夠接受詢問後將公布更多事故細節。 據介紹，「布雷德利」戰車重25噸，是一種防護型運兵車，以前也曾發生過致命事故。