美國要聞

國會參議院9月30日通過一項短期支出法案，確保聯邦機構能夠在本財年結束之後繼續運轉至12月11日。該法案上週已在眾議院獲得批准，總統特朗普今天已經簽署該法案。 總統特朗普（Donald Trump）週四凌晨簽署了一項短期支出法案，結束了聯邦政府資金供應短暫中斷的局面，較午夜最後期限晚不到一小時。該法案將為政府提供資金至12月11日，華府的資金供應此前於週四凌晨0:01過期。不過由於上述法案已獲得國會參眾兩院批准，且外界此前已預計特朗普會簽署該法案，因此沒有任何政府辦公室或服務出現嚴重的關閉情況。 參議院週三晚間以84票對10票通過了這項短期支出法案，將下一個政府資金供應截止日期推遲到美國大選之後。大選結果將決定國會和白宮年底時的政治形勢。議員們已表示，他們希望在12月通過全年支出法案，但表示這將取決於政治氣候。 聯邦政府最近一次「停擺」始於2018年12月22日。圍繞國會預算案撥款建造美墨邊境牆問題，白宮和國會民主黨人相持不下，造成聯邦政府部分暫停運轉35天，這是美國歷史上持續時間最長的聯邦政府「停擺」。

總統大選即將舉行之際，國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）30日出訪羅馬。專家認為，此舉是企圖贏得保守的天主教選票。 國務卿蓬佩奧30日訪問梵蒂岡，但未見到天主教教宗方濟各，教廷說法是避免影響美國總統大選。蓬佩奧在羅馬的演說中表示：「我呼籲所有宗教領袖展現勇氣，挑戰那些在自己土地上宗教迫害的行為，質問他們的信念。」 分析家表示，教宗被蓬佩奧日前公開呼籲廢除歷史性的梵中協議一事激怒。蓬佩奧今天會先在羅馬一場座談會上發表談話，然後10月1日會見教廷國務院長帕洛林（Pietro Parolin）。 教宗近期煞費苦心要修補與中國之間的關係，但這樣的示好與總統特朗普的盤算背道而馳，特朗普競選連任期間努力推動宗教自由議題來對抗中共。 蓬佩奧本月稍早發動攻勢，呼籲教宗勿續簽梵中主教任命臨時性協議，否則鑑於北京當局的人權紀錄，續簽協議將有損教廷的「道德權威」。

總統大選首場電視辯論會落幕。總統特朗普與民主黨候選人拜登互相攻擊和搶話，被評為有史以來最混亂的辯論。對此，CNN民調結果出爐，60%受訪者認為拜登表現比較好，只有28%受訪者認為特朗普表現較好。 根據CNN委託獨立機構SSRS進行的辯論民調結果，10名觀眾中，有六人認為拜登表現較好，只有28%受訪者認為特朗普表現較好。 此次民調結果與2016年特朗普和民主黨候選人希拉里．克林頓（Hillary Clinton）的首場大選辯論後的民調結果很像，當時62%受訪者認為希拉里表現較好，27%受訪者認為特朗普表現較佳。CNN指出，65%受訪者認為拜登的回答比特朗普更真誠，只有29%受訪者認為特朗普講真話。 另外，整體而言，69%受訪者認為拜登對特朗普的攻擊比較公平，只有32%受訪者認為特朗普的攻擊是公平的。CBS News也對這場辯論會觀眾所做的意見調查顯示，69%的受訪者形容「很反感」，另有19%表示「很悲觀」。

美國大選首場總統辯論29日晚登場。辯論會上總統特朗普頻頻插話，並與對手拜登互相人身攻擊，兩人鬥嘴不斷。美國有線電視新聞網（CNN）主持人直呼，這是史上最混亂總統辯論 在俄亥俄州克里夫蘭市登場的首場總統辯論，開始沒多久，總統特朗普與民主黨總統候選人拜登就吵個不停。特朗普頻頻插話並對拜登展開人身攻擊，不只酸拜登造勢活動只有兩三隻小貓，並指他一點都不聰明；拜登則多次面露不耐要特朗普「閉嘴」，並稱他是個「小丑」（clown）。 辯論一結束，CNN主持人布利澤（Wolf Blitzer）直呼，這是他看過最混亂的總統辯論，主持搭擋則以「一團亂」形容特朗普與拜登的初次交手，並指這根本不能算是場辯論。 分析指出，兩位候選人在這首場辯論會上的表現都有可批評之處。就拜登而言，他的辯論陳述雖鬆散，且不時陷入與特朗普互罵窘境，但大體上並沒有犯下可能危及選情領先態勢的失言大錯。 反觀特朗普，他的行為似乎只是更強化外界對他既有的觀感，而無助於扭轉當前的選情劣勢。就政策面來說，華盛頓郵報指出，特朗普策略很清楚，就是要壓制拜登並試圖激怒他；拜登則是希望盡量不理會特朗普，專注在傳達他論點上。 特朗普和拜登還有兩場辯論，將於當地時間10月15日、22日晚上分別在佛羅里達州邁阿密和田納西州的納希維爾（Nashville）舉行。

德州一名6歲男童感染食腦變形蟲死亡，後來在他社區的自來水發現變形蟲蹤跡，德州州長發布災難公告，稱變形蟲對公共衛生與安全構成立即威脅。 州長艾波特（Greg Abbott）週一對布拉左里亞郡發布災難公告，允許有關當局在緊急狀態下使用額外的州資源。艾波特指出，布拉左里亞郡的11次水質檢測中，有3次驗出福氏內格里蟲，對公共衛生與安全構成立即威脅，還可能奪走人命。 感染福氏內格里蟲的男童，9月8日宣告不治。檢驗結果顯示，這名男童住家的花園澆水管水源內，有福氏內格里蟲蹤跡。福氏內格里蟲是一種微生物，繁殖於湖泊與河川的溫暖淡水，以及管理不善的游泳池內。 福氏內格里蟲是從鼻黏膜入侵人體、鑽入腦部，引發嚴重偏頭痛、體溫過高、脖子僵硬與嘔吐，之後導致暈眩、極度疲累、神智不清與出現幻覺。市政官員表示，他們也在市中心的噴泉內，還有距休士頓一小時車程的一座城鎮的消防栓內，發現變形蟲蹤跡。 從1983年到2010年，德州衛生當局認定有28宗死亡事件是感染福氏內格里蟲所致。

北加州沙斯達縣（Shasta County）27日爆發「查格山火」（Zogg Fire），由於火勢兇猛，已造成三人死亡。此外，由於「查格山火」鄰近加州史上最大山火「8月山火」，州長擔憂兩者有合而為一的可能。 加州森林防火廳表示，「查格山火」於27日下午約3時從瑞定（Redding）西南方開始向南燒起，這裡兩年前才發生過致命的「卡爾山火」。截至28日傍晚，「查格山火」面積已擴大超過1萬5000畝，受到威脅的城市包括伊格（Igo）、歐諾、快樂谷和普拉提那；伊格和歐諾約1250名居民已撤離。 沙斯達縣警方28日也證實，「查格山火」已造成三人喪生，瑞定以西兩座歷史建築，歐諾商店和歐諾農莊也被燒毀。加州州長紐森（Gavin Newsom）28日在記者會上表示，「查格山火」有可能與加州史上最大山火「8月山火」合而為一。 「8月山火」自8月中旬在蒙多西諾縣一帶燒起，至今未完全受控。而正在酒鄉肆虐的山火，除了面積擴大為3萬6236畝的「玻璃山火」（Glass Fire）之外，還有27日晚上在聖海倫娜西面燒起的「波伊森山火」（Boysen Fire）和聖他羅莎（Santa Rosa）附近的「沙蒂山火」（Shady Fire）。

年終假期逼近，聯邦疾病防治中心（CDC）將人們在感恩節黑色星期五前往擁擠的商店購物，列入疫情感染高風險類別。 CDC在28日發布新的防疫指南，呼籲全美民眾在感恩節前、後或過節期間不要蜂湧到商場逛街或排隊等候，這些行為會讓新冠病毐傳播機率大增。除發出警訊，CDC也提到黑色星期五、或者接下來的日子裡透過網路購物，感染病毐的風險相對低。 今年線上零售業龍頭亞馬遜，乃至於平價零售業者Target都打算延長黑色星期五促銷活動，藉此鼓勵消費者提早開始進行假日購物以避免人群擁擠。 疾病預防控制中心也不鼓勵人們進行其他威脅公共衛生的節日慶祝活動，包括感恩節前全家同樂的「火雞賽跑」（Turkey Trots）或其他群體競賽、參加遊行、以及與家族所有親朋家人或朋友聚會等大型室內活動。 CDC建議大家與鄰近居家人和朋友戶外晚餐、參觀南瓜園或蘋果園，備足口罩和洗手液，在較低染疫風險下歡度節日。

全球新冠肺炎死亡人數28日晚間超過100萬人。美國26州過去一周新冠確診比前一周增加逾10%，中西部疫情尤其嚴重；總統特朗普28日宣布，聯邦政府將向雅培藥廠採購1億5000萬劑的快篩試劑，讓全國12年級以下的學童接受檢測。 根據約翰霍普金斯大學，截至28日晚間，全球新冠肺炎確診3327萬3720例、死亡100萬555人；美國確診714萬7241例，死亡20萬5031人。新冠肺炎已在全球奪走逾100萬條人命；可能已超越肺結核和肝炎，成為世上最致命疾病，而且仍持續快速擴散中。 另外，美國過去一周新增確診成長逾10%，創六周以來新高，單日平均新增4萬4300例；有26州過去一周疫情成長超過5%。中西部有的州檢測陽性率高於25%；包括北卡羅來納比前一周成長逾60%；新墨西哥州逾55%；懷俄明州逾45%；北達科他州逾30%等。 在此同時，總統特朗普宣布，將分發1億5000萬劑新冠狀病毒疾病快篩試劑至全國各地。雅培藥廠生產的快篩試劑，每次只需要15分鐘且不需要電腦分析就能得知結果；特朗普政府建議各地方可以透過快篩做基準監控，要求校方每周或每月替學生進行檢測。

今年總統大選首場辯論，29日晚間將在俄亥俄州克里夫蘭登場。今晚辯論將圍繞六個主題展開90分鐘對壘，事關美國社會及政壇近期最受關注、有可能左右選情的議題。 首場總統辯論會將進行90分鐘，由福斯新聞主播華勒斯主持，在疫情下的總統辯論會將不同以往，雙方候選人不會握手；話題將聚焦在新冠肺炎、經濟、種族衝突社會動盪，及大法官提名爭議等六大議題。 另外，先前因為《紐約時報》接露總統特朗普個人稅務問題，分析認為也將成為今晚拜登團隊的攻擊重點之一；至於特朗普陣營會前曾公開要求，拜登先接受藥檢測試遭到拒絕，顯示特朗普試圖再度將話題導向拜登的個人健康問題。 根據《今日美國報》報導，拜登領先特朗普將近7個百分點，若特朗普要逆轉勝、拜登要保持領先優勢，勢必碰觸敏感議題，尤其是雙方子女。 特朗普長期質疑拜登小兒子杭特（Hunter Biden）與中國和烏克蘭政府都有關係，質疑拜登家族從中獲利；特朗普自己則被《紐時》爆料，為了節稅和避稅，申報女兒伊凡卡（Ivanka Trump）的顧問費數十萬美元。分析師指出，特朗普和白登兩人首度面對面辯論，可能會因為你來我往的人身攻擊而火花四射。

弗吉尼亞州州長諾瑟姆（Ralph Northam）週五宣布，他和妻子的新冠病毒檢測均呈陽性，不過沒有出現症狀。 據美聯社報導，他是全美四名對新冠病毒檢測呈陽性的州長之一，但其中一人被證明是假陽性。 根據諾瑟姆辦公室的一份聲明，諾瑟姆和他的妻子計劃在接下來的10天里遠程工作，進行隔離。這位民主黨人是美國唯一一位同時也是醫生的州長，此前曾受到一些共和黨議員的批評，他們說他旨在減緩新冠病毒傳播的限制過於嚴格。 本週早些時候，密蘇里州州長、共和黨人邁克·帕森（Mike Parson）宣布，他的檢測結果呈陽性，並一直拒絕要求居民佩戴口罩。 今年7月，俄克拉荷馬州州長凱文·斯蒂特（Kevin Stitt）宣布自己的檢測結果呈陽性，成為首位宣布該結果的州長。不到兩週後，他就恢復了工作。今年8月，俄亥俄州州長邁克·德溫（Mike DeWine）宣布一項快速檢測呈陽性。但不久之後，德溫說，更敏感的測試結果為陰性。