各位移民,馬上回覆2020 年人口普查並被統計在內

由Chuck Park撰寫 在過去的四個月中,幾乎每個星期六的早晨,我都戴著嶄新的手術用口罩和乳膠手套;在印有“ 美國人口普查2020” 標識的可重複使用的手提袋裡裝上洗手液,支持移動數據的iPad 還有傳單;並在法拉盛市中心0.18 平方英里的871 號人口普查區上行走,敦促您——我的紐約同胞們,去完成我們國家十年一次的人口調查。在一次外出中,來自非營利機構MinKwon 社區行動中心的隊友和我一起與兩三百人進行了交流,其中大多數是第一代講西班牙語和普通話的移民,他們在排隊等候La Jornada 食品儲藏室,隊伍蔓延過了7號線站,珍珠奶茶店和Main Street與4 0 街上的雜貨店,最終在Bland Houses 公共住房中心內的食品儲藏室分發處結束。  僅在過去的幾個星期中,我們就與數千名鄰居進行了交談,發放了數百份普查傳單和免費口罩,並在這一普查區中懸掛了數十張普查海報。除了面對面的服務外,我們還打電話、發短信並發送了明信片,還將其翻譯成簡體中文、韓文和西班牙文,並發送給成千上萬的法拉盛居民,鼓勵他們做出回覆。 結果呢?自我們從5 月16 日開始以來,人口普查回覆的幅度僅有8.7 %的增長。自3 月普查自我回覆階段開始以來,871 號區的總回覆率是多少?僅略高於38 %,遠低於全國回覆率65.3 %和紐約市的58.5 %。871 號區甚至還不如自己2010 年的回覆率,當時約有一半的家庭完成了普查。 我們必須做得比這更好。而且我們快沒時間了。

2020年人口普查:現在回覆還不晚!

2020年人口普查:現在回覆還不晚! 美國人口普查局鼓勵本地社區積極回覆人口普查 紐約, 2020年7月28日 美國人口普查局於7月28日舉辦了一場電話新聞發布會,會議上宣布了2020年人口普查下一階段的行動更新,包括人口普查員即將在本地社區進行的外勤行動。人口普查局還強調了紐約地區的回覆率,該地區範圍橫跨康涅狄格州、緬因州、馬薩諸塞州、新罕布什爾州、新澤西州、紐約州、波多黎各、羅德島州和佛蒙特州。 截至7月26日,全國普查回覆率為62.6%,以下是該地區的具體回覆率: • Massachusetts – 64.6% 在50個州之中排名第20 • New Jersey – 64.5% 在50個州之中排名第21 • New York – 58.2% 在50個州之中排名第38 • Boston – 52.9% 在39個50萬人口以上的城市中排名第35 • New York City –...

COVID-19疫苗的供應情況給亞裔美國人五月傳統月帶來了希望

疾病預防控制中心繼續為完成接種疫苗的人提供安全聚集和出行指南 作者:工作人員 5月是亞裔美國人和太平洋島民(AAPI)傳統月,是慶祝AAPI取得的成就和讓全國了解我們的社區在美國歷史上所做的貢獻的時候。 今年,面對反亞裔仇恨事件以及我們社區持續的經濟和社會挑戰,AAPI文化傳統月有了新的含義:希望。截至本月,年齡在12歲以上的任何人都有資格接種COVID-19疫苗。各州還看到疫苗預約的供應數量由以前的難以獲得到現在有所增加。 截至5月17日,美國疾病預防控制中心(CDC )報告稱,已有157百萬美國人選擇了接種疫苗。在這個數字中,至少5.9%亞裔(非西班牙裔)的和0.3%的夏威夷原住民和太平洋島民已至少接種一次疫苗,這是大約544萬的親人!此外,自從疫苗的分發開始,超過84.5%的美國老年人(65歲以上的成年人)已接種疫苗,這個數字昭示著更廣泛的社區正做出他們的努力,通過接種疫苗保護我們的長者和其他人。 這意味著544萬AAPI社區成員正在恢復他們最想念的活動-拜訪遠親近鄰,與長輩聚會,旅行。而且,疫苗可預防近100 %由COVID導致的住院和死亡。這證明疫苗是有效的。

美人口普查局局長:提交完整而準確的2020年人口普查人數  

美國人口普查局局長 Steven Dillingham 發表聲明:提交完整而準確的2020 年人口普查人數    2020 年 8 月 3 日 —美國人口普查局繼續評估其收集和處理2020 年人口普查資料的操作計劃。今天,我們宣佈更新我們的計劃,其包括人口普查員獎並將僱傭更多的員工,以便根據法律要求和商業部的命令在法定截止日 2020 年 12 月 31 日之前加速完成資料收集和國會席位分配人數的統計工作。人口普查局的新計劃充分體現了我們堅定不移的信念,即致力於完整的人數統計、提供準確的國會席位分配人數並保障公眾和我們工作人員的健康與安全。 完整的人數統計:強有力的實地資料收集操作將確保我們收到那些尚未自我回答 2020 年人口普查住戶的答案。 我們將在不影響統計完整性的前提下提高人數統計的速度。作爲我們修訂計劃的一部分,我們將舉辦更多的培訓課程,並向人口普查員提供獎勵,以表彰那些最大限度地延長工作時間的員工。我們也會盡可能讓用於普查的電話和平板電腦設備得到最長的使用時間。 我們將在...

2020 年人口普查由於新冠狀病毒 (COVID-19) 調整運行的聲明

鑑於新冠狀病毒 (COVID-19) 的爆發,美國人口普查局正在對 2020 年人口普查的運行進行調整。 2020 年人口普查正在進行中,美國全國每天都有越來越多的住戶回答人口普查。迄今爲止,已經有超過 7000 萬的住戶做出了回答,佔美國住戶的 48%。鑑於新冠狀病毒 (COVID-19) 的爆發,美國人口普查局正在對 2020 年人口普查運行進行調整,以便: 保護美國公眾和人口普查局僱員的健康和安全。 執行聯邦、州和地方當局的指導方針。 確保對所有社區進行完整和準確的人數統計。 人口普查局已經暫停 2020 年人口普查三月份的外勤資料收集活動。目前已採取工作步驟,以便爲 2020 年 6 月 1 日起儘快恢復外勤資料收集運行作好準備。 面對面的活動包括所有與公眾的互動、普查、辦公室工作和處理活動,將納入最新的指導方針,以促進員工和公眾的健康與安全。...

亞裔值得信賴的聲音團結起來敦促社區回覆2020 年人口普查

2020 年8月24日- 全美各地的華裔、菲裔、日裔、韓裔以及越南裔的領導者正團結起來,提醒大家被統計在2020 年人口普查的時間已經不多了。通過8 月24 日至30 日的2020年人口普查亞裔行動週,社區領導人敦促大家在網上通過2020census.gov 做出回覆,或通過電話或郵件回覆也可以。回覆的截止日期是2020年9 月30日。  在全國範圍內,美國百分之三十的家庭尚未填寫人口普查。那些沒有回覆的家庭將會有人口普查員的上門拜訪,以幫助他們完成問卷調查。當地僱用的人口普查員將戴著口罩,堅持保持社交距離,並遵守當地的健康和安全準則。 “ 2020 年人口普查亞裔行動周是一個全國性的、綜合性的行動,包含了許多組織共同努力傳遞為什麼我們的社區需要確保每個人都被統計在內的信息,” TDW + C o的創始人Tim Wang王開明先生說道。他所帶領的傳播公司為美國人口普查局提供支持,以覆蓋亞裔受眾的推廣。“ 我們不能再等10 年才被計算在內,” 他指出。“ 我們現在需要準確的統計數據來規劃我們的社區需求,例如學校,道路和醫療設施。”      Julie Lam是美國人口普查局洛杉磯地區辦事處的主任。作為人口普查局六個地區辦事處中第一個也是唯一的亞裔美國人領導者,Lam已經在人口普查局工作了三十年,親身經歷了準確的人口普查計數的好處。 “ 我小時候從越南移民到美國。” Lam說道,“ 我們搬到的這個小鎮提供了英語作為第二語言的計劃,極大地幫助了我們的家庭,之所以會有該計劃,是因為人口普查數據表明這個小鎮需要它。這就是為什麼亞洲同胞必須抓住這個機會,現在是他們對2020 年人口普查做出回覆的最後機會。我們不能錯過未來10 年所需服務的資金。” 

人口普查即將完成

您最需要瞭解的有關2020年人口普查的三件事  2020年人口普查即將於2 020年10月15日結束,關於這個十年一次的普查,以下是三個你最需要了解的事情:統計的進度,如何知道你是否已經被算上,如果人口普查員本月要拜訪您的家應該如何應對?  全國超過99 %的人已經被統計了。   在做出自我回覆或在人口普查員的幫助下,全國99 %以上的家庭已經被統計了。     此外,通過在線、電話或郵件進行自我回覆的家庭比例已經超過了2010年人口普查做出自我回覆的家庭比例。每三個家庭中就有兩個對2020年人口普查做出了自我回覆(2020年10月4日達到66.7 %)。       對於2010年的人口普查,有66.5 %的家庭自我回覆。人口普查員將繼續跟進尚未答复的每個家庭。